عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başkan'ın konuşmasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خطاب الرئيس
| Hayır, Başkan'ın konuşmasını izleyelim diye herkesi erkenden gönderdiler. | Open Subtitles | كلأ، أرسلوا الجميع إلى المنزل باكراً لمشاهدة خطاب الرئيس |
| Koltuğumda oturmuş, Başkan'ın konuşmasını izliyordum ve bir anda dünyam karardı. | Open Subtitles | كنتُ جالسًا في مقعدي أشاهد خطاب الرئيس وبعد ذلك... |
| Bana Başkan'ın konuşmasını gönderdi. | Open Subtitles | أرسّل لي خطاب الرئيس. |