Başkanlıktan alınma dedikodularından sonra Başkan Grant'ten gelen ilk açıklamayı dinledik. | Open Subtitles | لقد سمعنا للتو كلمات الرئيس غرانت الأولى منذ نهاية جلسات الاستماع |
...sadece saniyeler önce Eski Başkan Yardımcısının Personel Şefi, Billy Chambers Başkan Grant'e karşı şok edici suçlamalar yöneltti. | Open Subtitles | منذ بضع دقائق قام بيلي تشامبرز الرئيس السائق لموظفي نائبة الرئيس بإلقاء اتهامات مريعة بحق الرئيس غرانت |
Güney Kore ve Japonya'yla üçlü görüşmeye dönersek, Başkan Grant'in ilerleme kaydettiğini söylemiştin. | Open Subtitles | بالعودة إلى العلاقات مع كوريا الجنوبية واليابان، قلت أن الرئيس غرانت تقدم |
Başkan Grant ve Buffalo Bill Cody'de birer tane var. | Open Subtitles | الرئيس جرانت عنده واحدة وبافالو بيل كودي |
Başkan Grant'le kısa süre sonra Promontory Point'de görüşeceğiz. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنا سأرى الرئيس جرانت قريبا في موقع برومونتوري |
Evet, son aldığımız habere göre Başkan Grant yaralanmamış. | Open Subtitles | حسناً. وردتني الآن معلومات تؤكد أن الرئيس غرانت لم يصب بأذى. |
Tanrı, Başkan Grant'i ve Amerika'yı korusun. | Open Subtitles | أتابع الموضوع لحظة بلحظة. فليحمي الله الرئيس غرانت. |
Başkan Grant üç saat önce doğum günü partisine giderken... | Open Subtitles | منذ ثلاث ساعات، أصيب الرئيس غرانت خلال إطلاق نار |
Başkan Grant, Doğu Standart Saati'yle 8.05 'de, yani 14 saat kadar önce doğum günü partisine giderken vuruldu. | Open Subtitles | منذ 14 ساعة، أصيب الرئيس غرانت بطلقات نارية خلال دخوله حفل عيد ميلاده. |
Başkan Grant üç saat kadar önce vuruldu. | Open Subtitles | مجدداً، منذ ثلاث ساعات، أصيب الرئيس غرانت خلال إطلاق نار. |
James Madison Hastanesi'ndeki doktorlardan Başkan Grant'in durumunun hâlâ kritik olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | الأطباء في مستشفى جايمس ماديسون قد أعلموني أن حالة الرئيس غرانت الصحية لا تزال حرجة. |
Neyse ki, Başkan Grant böyle bir hamleyi beklediği için güvenlik konseyini acil toplantıya çağırmayı planlamıştı. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أن الرئيس غرانت قد توقع ذلك، ووضع خطة |
Başkan Grant'in hayatı hâlâ tehlikede. | Open Subtitles | أعرف خدع السياسة حين أراها. حياة الرئيس غرانت لا تزال في خطر. |
Elimde Başkan Grant'in James Madison Hastanesi'ndeki doktorlarından birinin yeminli ifadesi var. | Open Subtitles | لأنه لدي شهادة من أحد أطباء الرئيس غرانت في مستشفى جايمس ماديسون، يقول فيها أن زوجك |
Başkan Grant'ın yüksek mahkeme yargıçlığına aday gösterdiği Murray Randall'la evlilik dışı ilişki yaşamakla suçlanıyor. | Open Subtitles | المرأة المتزوجة المتهمة بإقامة علاقة مع موراي راندال، مرشح الرئيس غرانت |
Başkan Grant soğuk buz gibi bir eşe mi sahip, yada zavallı Bayan Grant kaba, şıllık bir eşe mi? | Open Subtitles | هل تكذب؟ هل هو الرئيس غرانت المسكين مع زوجة باردة، أم أنها السيدة غرانت المسكينة مع زوج شرير وخائن؟ |
Başkan Grant koalisyon fikrine oldukça ilgi duyuyor. | Open Subtitles | الرئيس غرانت مهتم جداً بفكرتك حول لائحة الوحدة. |
Başkan Grant'ın kendisine bizzat sorması lazım, bu ülkenin dindar insanlarına ne çeşit bir mesaj veriyor? | Open Subtitles | يجب أن يسأل الرئيس غرانت نفسه ما الرسالة التي يوجهها للشعب الطيب المؤمن في هذا البلد؟ |
Başkan Grant silah lobisinin elindeki gücü rakibi Başkan yardımcısı Sally Langston'un ellerine teslim etmiş oldu. | Open Subtitles | وبهذا يضمن الرئيس جرانت دعم لوبي السلاح لمنافسته سالي لانجستون |
Jeannine Locke, Beyaz Saray'ın bir önceki halkla ilişkiler sorumlusu... ...aynı zamanda Başkan Grant'le cinsel ilişki yaşayan kişi artık bir yazar. | Open Subtitles | جانين لوك موظفة التواصل السابقة والمتورطة بعلاقة مع الرئيس جرانت صدر لها كتاب |
Ve şimdi de adaylardan biri olan Başkan Grant'in, ...kendisinin ve First Leydi'nin Amerika'nın kadın savaşçılarına yapmakta olduğu konuşmayı dinliyoruz. | Open Subtitles | وننتقل الآن لأحد المرشحين الرئيس جرانت حيث يزور مع السيدة الأولى |