| Acaba Başkan Raiko'yu birlikleri Güney'e yardıma göndermesi için ikna edebilecek mi? | Open Subtitles | لكن هل ستكون قادرة على أقناع الرئيس رايكو لأرسال قوات إلى الجنوب ؟ |
| Zhu li Başkan Raiko ile bir görüşme çoktan ayarladı yarına. | Open Subtitles | جو لي مسبقا حددت أجتماع لنا مع الرئيس رايكو غدا |
| Tam yardım edecekti ki Başkan Raiko çıkageldi. | Open Subtitles | كان سيساعد , لكن بعد ذلك ظهر الرئيس رايكو |
| Başkan Raiko'nun Su Kabilelerinin savaşında Güney'e yardım etmeyi reddetmesinin ardından, Avatar yüzünü Ateş Ulusu'na çevirmiş ve Unalaq'a karşı yeni bir müttefik arayışına girmiştir. | Open Subtitles | بعد أن رفض الرئيس رايكو طلب كورا , لمساعدة الجنوب في حرب قبائل الماء , هي توجهت لأمة النار |
| Az önce Başkan Raiko'yla yaptığım görüşmede Hava Tapınağı Adası'nda olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | ولقد علمت قبل قليل ان الرئيس رايكو . موجود على جزيرة معبد الهواء . انا متوجه الى هنلك الان |
| Başkan Raiko ve eşi Düğünçiçeği Raiko teşrif ettiler. | Open Subtitles | الرئيس رايكو والسيدة الأولى للنو وصلوا |
| Başkan Raiko, tüm vatandaşlar için, zorunlu tahliye emri vermiştir. | Open Subtitles | الرئيس رايكو قام بامر اخلاء ألزامي |
| Uamrım Başkan Raiko bizi dinler. | Open Subtitles | أتمنى الرئيس رايكو يصغي إلينا |
| Hem de Başkan Raiko'nun ruhu bile duymayacak. | Open Subtitles | بدون أن يعرف الرئيس رايكو ذلك |
| Önce, Başkan Raiko onu Cumhuriyet Şehrinden kovdu. | Open Subtitles | أولا، الرئيس رايكو نفاها من ـ(مدينة الشعب)ـ. |
| Kuvira, ben Başkan Raiko. | Open Subtitles | . كوفيرا هذا الرئيس رايكو |
| Kuvira'nın, ruh enerjisi silahı ile yaptığı güç gösterisinin ardından, Başkan Raiko şehir adına teslim olmuş fakat Avatar, savaşmadan teslimiyeti reddetmiştir. | Open Subtitles | بعد أن عرضت (كوفيرا) قوة (سلاحها ذو الطاقة الروحية , سلّم الرئيس (رايكو المدينة , لكن الأفتار رفضت |
| Başkan Raiko, böldüğüm için özür dilerim, ama burada neler oluyor? | Open Subtitles | ...أيها الرئيس (رايكو) , آسفة للمقاطعة , لكن ما الذي يجري هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 