"başkan yardımcısı'na" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نائب الرئيس
• لنائب الرئيس

Başkan Yardımcısı'na, konsolosluğa zorla girme kozunu vermek istiyorum.
أريد أن أعطى نائب الرئيس خيار دخول القنصلية بالقوة

Başkan Yardımcısı'na alüminyum çubuklar hakkında ne söyleyebilirsiniz?
ماذا يمكنُكَ أن تخبر نائب الرئيس حيال أنابيب الألمنيوم؟

Pekala, Başkan Yardımcısı'na pasta yok o zaman... Ama sizler istiyorsunuz, değil mi?
حسناً، لا كعكة لنائب الرئيس لكن الباقين يريدون، صحيح؟

Konuyu önce size açmadan rüyamda bile Başkan Yardımcısı'na söylemem.
ما كنت لأحلم بالتحدث لنائب الرئيس قبل أن أمر بك أولا

Belki Başkan Yardımcısı'na arabasına kadar eşlik etmek istersiniz...
لكن انت يمكنك مرافقة نائب الرئيس لسيارتها مبهج.

Başkan Yardımcısı'na karşı gelen bir kapıcı kovulmayı hak ediyor.
الحاجب الذي يتحدى نائب الرئيس يستحق أن يُطرد

Güvenlik ekibiyle de görüştüm, eğer isterse Başkan Yardımcısı'na bol bol alan vermelerini söyledim.
في الوقت الحالي ، قمت بملأ بياناته الأمنية و أخبرتهم أن يمنحوا نائب الرئيس مساحة كافية كما سيطلب منهم

Başkan Yardımcısı'na söyledim, ama diğerlerinizle paylaşmadım.
لقد أخبرت نائب الرئيس و لم أخبركم بهذا

Kendimi revirin denetimine bırakmam Başkan Yardımcısı'na işimi elimden alması için başka bir bahane verir.
وضع نفسى تحت الإشراف الطبى ...قد يعطى نائب الرئيس حجة أخرى ليحاول الحصول على منصبى مجدداً

Başkan Yardımcısı'na senin duygu seline kapıldığını söyleriz.
سوف نخبر نائب الرئيس انك مليئه بالمشاعر

John, Başkan Yardımcısı'na kafa tuttuğunda siz altı adam onun arkasında durdunuz.
عندما وقف "جون" أمام نائب الرئيس انتم يا شباب حضيتم بظهره

- Başkan Yardımcısı'na haber vereyim ben.
سوف أستعلم عن ذلك من نائب الرئيس

Başkan Yardımcısı'na bilgi verilmedi.
لم يكن نائب الرئيس على علم بأي شيء

Başkan Yardımcısı'na kahve getir lütfen, Dan.
القهوة لنائب الرئيس رجاءً, دان.