| Yüzbaşı da suikastçıyı öldürerek kendini kahraman haline getirdi ve şimdi belediye başkanlığına aday. | Open Subtitles | والكابتن قتله مما جعله بطلا والان يترشح للعمودية |
| Keşke babam eyalet başkanlığına aday olmasaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو أن أبي لم يترشح لمنصب الحاكم. |
| Belediye başkanlığına aday olduğuna hâlâ inanamıyorum. | Open Subtitles | لا زلت لا اصدق انه يترشح للعمودية |
| Amerikan başkanlığına aday olabilmek için, yerlilere karşı bir zafer daha kazanmalıydı. | Open Subtitles | تصور أنه يحتاج إلي فوز درامي آخر علي الهنود لكي يرشح لرئاسة الولايات المتحدة الأمريكية |
| Tatlım. İstemiyorsan sınıf başkanlığına aday olmayabilirsin. | Open Subtitles | عزيزتي ، لا يجب عليك أن تتقدمي لرئاسة الفصل لو لم تريدي ذلك |
| Ama hiçbir zaman bir siyahinin ABD başkanlığına aday olabileceği aklımın ucundan bile geçmezdi. | Open Subtitles | ولكنني لم أتخيل أبدًا أن أرى، رجلًا أسود يتنافس على رئاسة الولايات المتحدة. |
| Silva, Peru başkanlığına aday. | Open Subtitles | سيلفا يحاول الحصول على رئاسة البيرو |
| Diyelim ki USA başkanlığına aday oldum? | Open Subtitles | ماذا لو رشحتُ نفسي لرئاسة الولايات المتحدة؟ |
| Kappa Evi başkanlığına aday olmayı düşünüyormuşsun. | Open Subtitles | بأنكِ كُنتِ تُفكرين بالتقدم لرئاسة منزل كابا وأنا فقط أردت أن أقول |
| Bu iddialar nasıl benim Teamsterlar'ın başkanlığına aday olmamı etkileyecek? | Open Subtitles | وكيف هذه الإدعاءات ستؤثر على ترشيحي لرئاسة نقابة "سائقي الشاحنات" الإتحادية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 