Birisi eve gelmiş ve karısını başkası ile yakalamış. | Open Subtitles | الرجل يأتي للمنزل و يرى زوجته نائمة مع شخص آخر على السرير |
Sence de başkası ile beraber daha mutlu olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنه سيكون أفضل إذا بقي مع شخص آخر ؟ |
Yani hala sevdiğin karının bir başkası ile yatması seni ahmak yerine koyuyor? | Open Subtitles | إذاً استمرار حبك لزوجتك بعد أن مارست هي الحب مع شخص آخر يجعلك مغفلاً؟ |
Belki başkası ile daha iyi olursun. | Open Subtitles | حسناً، ربما ستفعلين أفضل من ذلك مع شخص آخر. |
Ve senden başkası ile konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | ومحتجزوا الرهائن لم يوافقوا بالمفاوضة إلا معك |
Ve senden başkası ile konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | ومحتجزوا الرهائن لم يوافقوا بالمفاوضة إلا معك |
başkası ile takılan oydu, sen değildin. | Open Subtitles | هو من كان يتسكّع مع شخص آخر ليس انتِ. |
Bir başkası ile planlarım var. Görüşürüz. | Open Subtitles | لديّ مشاريع مع شخص آخر الليلة. |
Aslında yemeği başkası ile yiyeceğim. | Open Subtitles | حقيقةً موعدي للغداء مع شخص آخر |
Ama başkası ile birlikte. | Open Subtitles | لكنه مع شخص آخر. |
Onu başkası ile karıştırdılar. | Open Subtitles | أخطئوا بها مع شخص آخر |
Ama ben başkası ile birlikteyim. | Open Subtitles | لكنّي مع شخص آخر. |
O zaman başkası ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، أود التحدث مع شخص آخر. |