| Başkasına zarar gelmeden önce bu herifi bulmak istiyoruz. | Open Subtitles | نود إيجاده قبل تأذي أحد آخر فحسب. |
| Başkasına zarar gelmeden önce bu herifi bulmak istiyoruz. | Open Subtitles | نود إيجاده قبل تأذي أحد آخر فحسب. |
| Bir hayvan sadece kendini korumak için Başkasına zarar verir. | Open Subtitles | الوحش لا يؤذي أحداً إلاّ دفاعاً عن حياته |
| - Kendine ya da Başkasına zarar vermesini istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أرغب في رؤيته يتأذى, أو يؤذي أحداً |
| Yaptıklarımdan sonra, Başkasına zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | وبعد كلّ ما فعلته، لا أريد أن أؤذي أحداً آخر. |
| Başkasına zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أؤذي أحداً آخر |
| Başkasına zarar vermeden önce onu durdurmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد ردعه قبل أن يؤذي أحداً آخراً |
| Başkasına zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | (لا أريد أن أؤذي أحداً يا (سام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 