عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başlık parası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مهر
| Güzel şeyler getirmişsin, Judah'lı Eitan yine de dünya üzerinde kızım Merav'ın güzelliğine eşit bir başlık parası yok. | Open Subtitles | إنه كنزٌ في الواقع يا إيتان يهوذا رغم عدم وجود مهر لعروس على هذه الأرض يمكن أن يساوي جمال ابنتي ميراف |
| başlık parası için bedel ödemelerini istemiştin. | Open Subtitles | أردت الحصول على مهر العروس |
| Biz sizden başlık parası bile almadık ki | Open Subtitles | لم نأخذ أي مهر! |
| Paro' yu başlık parası verip almak için. | Open Subtitles | -لدفع مهر (بارو ) |