عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başladığınız noktaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نقطة البداية
| Yani yaklaşık 7-8 yılda zirvenize ulaşır, sonra yavaşça zirveden iner, başladığınız noktaya dönersiniz. | TED | اذا خلال 7 سنوات او 8 تصل الى ذروة سرعتك ومن ثم تعود الى نفس نقطة البداية |
| Tek yaptığınız başladığınız noktaya geri dönmek oldu! | Open Subtitles | لقد عدت فقط ! إلى نقطة البداية |
| Jimmy gitti ve başladığınız noktaya geri döndün. | Open Subtitles | بما أنّ (جيمي) قد مات الآن، فلقد عُدت إلى نقطة البداية. |