عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başladığına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ابتدأ
| Bu ay çoktan başladığına göre gelecek ay başlarız. | Open Subtitles | بما ان الشهر ابتدأ, سأبدأ الدفع الشهر القادم |
| Yaşam koçluğu kariyerine başladığına göre onun engin bilgilerinden yararlanabilirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | الجديد التدريبي العمل هذا ابتدأ .. انه منه الفائد تحصلي بأنك اعتقد ذلك "شخصيا |
| Yeni başladığına göre biraz daha sürer. | Open Subtitles | لقد ابتدأ منذ فترة |