"başlamadılar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يبدأوا
• يبدؤوا

Acele etme. Geri sayım kontrolüne henüz başlamadılar.
لسنا فى عجلة لم يبدأوا عدهم التنازلى حتى الآن

Bak, bu tacirler öylesine bir anda posta kutusu anahtarı kullanmaya başlamadılar.
أسمع, هولاء التجار لم يبدأوا بشكل عشوائي في استعمال مفاتيح البريد

Yarın yine ameliyat var ve henüz dizine başlamadılar bile.
جراحة أخرى غدًا لم يبدأوا في جراحة الركبة حتى

Tanner orada hiç polis olmayacağını söylüyor... çünkü henüz sayım yapmağa başlamadılar.
قال " تانر " أنه لن يكون هناك شرطة لأنهم لم يبدؤوا بإحصائيات الجرد بعد

Daha o sahneyi çekmeye başlamadılar mı?
يارجل ألم يبدؤوا تصوير غرفة النوم؟

Çünkü 1964e kadar TOEFL'a başlamadılar, Amerikan İngilizce testi.
لأنهم لم يبدأوا حتى عام 1964 إمتحان اللغة "التوفل" الإمتحان الأمريكي للغة الانجليزية

- Amin. - Daha başlamadılar.
ـ آمين ـ هم لما يبدأوا حتي الأن

Bilmiyorum çünkü oradan başlamadılar.
لا أعرفه لأنهم لم يبدأوا به

Hiç başlamadılar ki.
-لم يبدأوا حتّى

Yatıştırıcı vermeye başlamadılar mı yani?
ماذا، ولم يبدؤوا التخدير؟