"başlangıç olarak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كبداية
• في البداية
• كبدايه
• للبداية
• بالنسبة للمبتدئين
• وكبداية
• مجالات عملنا

Bir araştırmacıdan diğerine, Başlangıç olarak sizlere birkaç tavsiye verebilirim.
لذا هذه مجموعة من النصائح من محقق لآخر كبداية لكم.

Başlangıç olarak yüklü bir maaş ve bu dairede kira ödemeden yaşayabiliriz.
هذا كبداية, ويمكننا البقاء في هذه الشقة وخصوصا أننا لن ندفع الإيجار

İlgilenen birini tanıyorsan Başlangıç olarak harika bir mekân olabilir bence.
اذا كنت تعرف اي شخص مهتم ستكون مكاناً رائعاً كبداية اعتقد

Başlangıç olarak terörizm işe yarar ama sonra, halkın kendisi harekete geçmelidir.
الإرهاب ضرورياً في البداية ولكن بعد ذلك، لا بد من تحرك الشعب بأكمله

Bir sürü doğal gaz ve biraz da Başlangıç olarak nükleer enerji.
حسناً، الكثير من الغاز الطبيعي والقليل من الطاقة النووية، كبداية.

Başlangıç olarak yaşlı Fransız'ın harabesini alacağım.
سترى بنفسك سآخذ ذلك المكان الخرب الخاص بالرجل الفرنسي القديم كبداية

Bunu yaparken ne düşündün bilmiyorum ama, Başlangıç olarak şunu ortadan kaldıracaksın.
حسنا أنا لم أكن أعلم ما الذ كنت تفكر به هنا لكنني سآخذ بهذه الطريقة كبداية

- Başlangıç olarak, bundan nefret ettiğimi söyleyemem.
نعم ، ماذا تحبين ؟ حسنا ، أنا لا أكره هذا كبداية

Başlangıç olarak soslu bıldırcın ve yanında mantar.
حسنا , كبداية هل لديكم صدور السمان مع المشروم المدخن ؟

Başlangıç olarak mavi çorba... üstlük olarak portakallı muhallebi... esas yemek olarak da... pıhtılaşmış yeşil bulamaç.
يمكننا تناول حساء أزرق كبداية ثم مخفوق البرتقال فى النهاية وبالنسبة للوجبة الرئيسية

Boyutuna bakılırsa, Başlangıç olarak çıtı pıtı bir bayanmış diyebilirim.
إذا حكمنا بالحجم فكان لديها ثديين لطيفين كبداية

Başlangıç olarak, 55 milyon Amerikan tiryakisi, ...veya belki de Amerikan tütün çiftçileri yani sürekli uyuşturucu kaçakçısı muamelesi görenler.
55مليون مدخن أمريكي كبداية أو ربما مزارعوا التبغ الأمريكي الذيين بشكل ثابت كانوا يعاملون مثل مهربوا المخدرات.

Başlangıç olarak, haftada sadece bir sabah çalışacaksın.
حسناً دعينا نجعلها يوم واحد في الاسبوع كبداية

Hollandalı'da yüz yıl görev yapacaksın. Başlangıç olarak.
مئة سنة من العبودية علي الهولندي الطائر كبداية

Başlangıç olarak benim kişisel gözdem olan 37 numarayla başlayalım derim.
و كبداية أقترح أن نبدأ بالمهمة المفضلة لدي رقم37

Başlangıç olarak, Raiderların beynine müdahale etmeyi bırak.
حسناً , كبداية يمكنك التوقف عن إعادة تشكيل مركبات القتال

Başlangıç olarak, aşırı dozdan ölüm mü?
كبداية ، هل نتجت الوفاة عن جرعة مخدر زائدة ؟

Karım Başlangıç olarak karışık salata ve sizin özel makarnanızdan alacak. Kızım da orta pişmiş biftek ve Başlangıç olarak çorba alacak. İyi mi?
زوجتي سوف تتناول السلطة في البداية و إبنتي اللحم

Başlangıç olarak size söylemek zorundayım bu hoş bir dava değil.
في البداية يجب ان اخبركم هذه ليست قضية جيدة

Peki, Başlangıç olarak, iki kelimeyi bir araya getirerek başla.
حسنا كبدايه يجب ان تكون قادرا على وضع كلمتين معا

Başlangıç olarak 2500 dolar. Her iki günde bir hesapalaşacağız.
هذة ألفان وخمس مائة للبداية وسأدفع كل يومين

Başlangıç olarak rakamları bayağı bir yukarı çekin.
تحسنُ كبيرُ في الأرقام بالنسبة للمبتدئين

- Başlangıç olarak gübrelerde anlaştık. - Tamam.
ستتعدد مجالات عملنا حسنا -