عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başlangıcı görmektir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يبدأ بالرؤية
| Sanat görmektir. Her şeyin başlangıcı görmektir. | Open Subtitles | الفنّ يتعلّق بالرؤية , كلّهُ يبدأ بالرؤية |
| Ama her şeyin başlangıcı görmektir. | Open Subtitles | و لكنّ هذا كُلّه يبدأ بالرؤية |