عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başlayınca da" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وعندما يبدأ
| Herkes ona gülmeye başlayınca da karakterini kötülemeye başlarsın. | Open Subtitles | وعندما يبدأ الناس بالضحك باشري الاغتيال |
| Ağlamaya başlayınca da hamleni yap. | Open Subtitles | وعندما يبدأ بالبكاء، لأنها تذهب. |
| TV alırdım. Çatı akmaya başlayınca da tamir gerekirse tamir ederdim. | Open Subtitles | وعندما يبدأ السقف في التسريب |