عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başsağlığı dileklerimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عزائي
-
مواساتي
| Sağlıkçınız için başsağlığı dileklerimi kabul edin lütfen. | Open Subtitles | إقبلوا عزائي ومواساتي في وفاةِ مُسعِفتكم |
| Roger'a başsağlığı dileklerimi iletir misin? | Open Subtitles | هل أوصلت عزائي لـ(روجر)؟ |
| başsağlığı dileklerimi iletecektim. | Open Subtitles | أردتُ فقط تقديم مواساتي لهم |
| başsağlığı dileklerimi kızına ilet lütfen. | Open Subtitles | أرجوك أبلغ مواساتي لابنتك |