عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başsağlığı diliyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعازينا الحارة
| Ailesine ve sevenlerine başsağlığı diliyoruz | Open Subtitles | و نقدم تعازينا الحارة لعائلته وأحبائه |
| Başlamadan önce, Bay Shelby yakın zamandaki kaybınız için size başsağlığı diliyoruz. | Open Subtitles | ... قبل أن نبدأ يا سيد (شيلبي) علينا تقديم تعازينا الحارة على خسارتك الأخيرة |