| Sen de artık bir baba değilsin. | Open Subtitles | وانت لست بأب بعد الان |
| Sen bir baba değilsin. | Open Subtitles | فأنت لست بأب |
| Sen kötü bir baba değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والد سيئة. |
| - Sen babam değilsin! - baba değilsin. | Open Subtitles | انت لست والد |
| Sen de o kadar kötü bir baba değilsin. | Open Subtitles | لست أب سيئ |
| Eğer kızın buraya geldiyse iyi bir baba değilsin demektir. | Open Subtitles | لو أن إبنتك تأتي هنا فأنت لست أباً جيداً |
| Bunu söylediğimi kimse bilmesin ama bence o kadar da kötü bir baba değilsin. | Open Subtitles | (إيد)، لاتخبر أيّ أحد أنني أخبرتكَ هذا، لكن... أنتَ لست أباً سيئاً |
| Ama sen baba değilsin tabi. | Open Subtitles | وأنت لست والد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 