| Casper insanın hep hayalini kurduğu türden bir baba gibiydi. | Open Subtitles | ماذا ؟ ـ (كاسبر) كان مثل الأب الذي أردتة دائماً |
| Chester nazik biriydi ve Max için baba gibiydi. | Open Subtitles | كان (تشيستر) لطيفًا جدًا مثل الأب لـ (ماكس) |
| Hawes onun için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | لكنه كان كأب بالنسبة لها |
| Şey, O benim için bir baba gibiydi. Onu çok severdim. | Open Subtitles | حقيقةَ , كانَ بمثابة الأب لى , أحببته كثيراً |
| O senin için bir baba gibiydi. Benim için de öyle. | Open Subtitles | لقد كان كالأب بالنسبة لكَ و لي أيضاً |
| Onu çok severdim. Benim için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | لقد أحببته كثيراً فهو بمثابة والد لي |
| Shanghai. Usta Hou benim için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | الي شنغهاي المعلم ( هوا ) كان بمثابه الاب اليّ |
| Hatta benim için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | في الواقع كان بمثابة اب بالنسبة لي |
| Benim için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | وكان مثل... الأب بالنسبة لي. |
| Dr. Webber, senin için baba gibiydi. | Open Subtitles | الدكتور (ويبر), كان مثل الأب لكَ |
| Neredeyse ikinci bir baba gibiydi. | Open Subtitles | وكأنه كان كأب لي |
| O benim için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | كان كأب لي |
| O benim için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | كان كأب لي |
| - Bu biraz safça görünebilir, ama... Pekala, Richard benim için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | ربما يبدو الأمر من السذاجة بمكان لك لكن كان ريتشارد بمثابة الأب لي |
| Benim için bir baba gibiydi. Sonra onu kovdular. | Open Subtitles | كان معلمـًا مذهل للغاية كان لي بمثابة الأب |
| Benim için bir baba gibiydi ve onun ölümüne sebep oldum. | Open Subtitles | كان الرجل بمثابة الأب بالنسبة لي، و تسبّبتُ في مقتله. |
| Joey'ya karşı bir baba gibiydi. | Open Subtitles | انه كالأب بالنسبة لجوى |
| Hiro, Kaito Nakamura benim için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | (كايتو ناكامورا) كان بمثابة والد لي يا (هيرو) |
| Shanghai'ye. Usta Hou benim için bir baba gibiydi. | Open Subtitles | الي شنغهاي المعلم ( هوا ) كان بمثابه الاب اليّ |
| Dominic bana bir baba gibiydi. | Open Subtitles | لقد كان دومنيك بمثابة اب لى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 