| baba kız herşeyi artlarında bırakmak için kasabaya taşınıyorlar. | Open Subtitles | الأب وابنته انتقلوا للبلدة للهروب من الأمر |
| baba kız tamamen iyileşecekler. | Open Subtitles | كل من الأب وابنته ينبغي أن يتماثلوا للشفاء الكامل |
| Lütfen şu 200 metre sınıfını kaldır böylece baba kız gezisine katılabileyim. | Open Subtitles | حتى أستطيع تنفيذ رحلة الأب وابنته |
| Yakında tüm baba kız pazar geceleri, Ayı Teddy piknikleri arka bahçedeki çöp avı oyunlarımız anı olacak. | Open Subtitles | قريبا سصبح إجازات الأحد بين الأب وإبنته ستصبح ذكريات أو النزهات مع الدباديب أو مغامرات البحث عن الكنز في الفناء الخلفي |
| Bir gün, bacağını çekiştirip, omzuna çıkmak istiyorlar başka zaman da, bir cenaze arabasında baba kız danslı yemeğe götürdüğün için sana kızıyorlar. | Open Subtitles | في أحد الأيام، كانت تجذب رجلك لتطلب منك رفعها على كتفيك... وفي اليوم الموالي، هي غاضبة منك لأنّك أوصلتها إلى الحفل الراقص المسائي بين الأب وإبنته بعربة موتى. |
| Hayatım zaten baba kız dramasından geçilmiyor. | Open Subtitles | -بكل سرور . فلديّ ما يكفي من دراما الأب وابنته في حياتي فعليًّا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 