"baba lütfen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أبي أرجوك
• أرجوك أبي
• أبي ارجوك
• أبي رجاءاً

Baba, lütfen. Bir yaz ekinlerimiz yandığında ben ve kız kardeşim için ekmek çalarken yakalandı.
أبي أرجوك بعد أن سقط محصولنا في احدى السنوات

Baba, lütfen Carmelita'yı karıştırma.
أبي.. أرجوك دع كارمليتا خارج هذا الموضوع

- Baba, lütfen bunu yapma! - Olayi tam anlayamiyorsun.
أبي أرجوك لا تفعل به ذلك أنت لا تعلمي ما اصبح عليه

Baba lütfen! Gönlümde sadece Ateş Ulusu'nun en iyi çıkarları vardı.
أرجوك , أبي كنت أتمنى الأفضل لأمة النار

Baba lütfen! Bir şey yap!
افعل شيئا أبي ارجوك ,افعل شيئا

Baba lütfen! Goldwing lanetini kırmalıyız!
أبي رجاءاً علينا كسر لعنة آل كولدوين

- Baba, lütfen bunu yapma! - Olayın farkında değilsin.
أبي أرجوك لا تفعل به ذلك أنت لا تعلمي ما اصبح عليه

Ve baba, lütfen unutma, Seni bildiğinden çok özlüyorum.
و أبي أرجوك تذكر أنا أفتقدك بأكثر مما تعلم

- Baba lütfen. -17 yaşında birinin yalnız seyahat etmemesi gerek bence.
أبي , أرجوك فتاة في سن الـ 17 لا يفترض عليها السفر وحيدة

Baba, lütfen, konuşmak için biryere gidelim.
أبي, أرجوك دعنا نذهب لمكان ما ونتحدث عن الأمر.

Baba, lütfen.
أنها لدعوة لترك الجسد وانتهاز الفرص والتجارب والمشاركة أبي أرجوك

Baba lütfen beni tanıman gerek.
أبي أرجوك... .يجبأن تكونتعرفني.. أنه أنا ساره.

Baba lütfen, benim için gidip konuş onunla.
أريد معلومات أكثر أبي أرجوك تحدث معه

"Oh, baba, lütfen eve gelmeme izin ver." "Seni görmem lazım."
أوه، أبي أرجوك دعني أعود للمنزل" "أريد أن أراك

Ama... baba, lütfen, dinle beni, tamam mı?
ولكنها ليست... أبي أرجوك استمع إلي، اتفقنا؟

Baba lütfen, bunun imkansız olduğunu biliyorsun.
أرجوك أبي, تعلم أن هذا مستحيل

Lütfen, baba, lütfen böyle yapma.
أرجوك أبي لا تفعل

Baba, lütfen Lemon'ı istifa ettirt.
أبي ارجوك اجعل ليمون تترك وظيفتها

- Gelemem tatlım. - Hayır, Baba lütfen.
حبيبتي انني لا أستطيع لا أبي ارجوك

Baba lütfen, seni seviyorum.
أبي رجاءاً فأنا أحبّك

Baba, lütfen. Babamın kusuruna bakmayın.
أبي أرجوك سامح أبي رجاءاً