عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baba olmayanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اللا أب
| Çünkü Baba Olmayanlar Gününde sana kır-avrat hediye edilecek. | Open Subtitles | " لأنه في يوم " اللا أب -إذا تعبت،فجيب عليك اللبس |
| Marshall, Baba Olmayanlar Günü çok tuttu! | Open Subtitles | مارشال)،يوم" اللا أب " عملٌ ناجح ) |
| En son Baba Olmayanlar Günü beyin fırtınası: | Open Subtitles | "آخر فكرة في يوم " اللا أب |
| Barney, Baba Olmayanlar Günü sıktı artık. | Open Subtitles | بارني)،يوم " اللا أب " يومٌ أعرج) ! |