| babamı ve adamlarını görmem gerek. Akşam yemeğini bensiz yiyin. | Open Subtitles | يجب أن أقابل أبي و رجاله لذا تناولي العشاء بدوني |
| Bukalemun Körfezi'ne çekildik ve orda babamı ve su kabilesi halkını bulduk. | Open Subtitles | طرنا إلى خليج الحرباء حيث وجدنا أبي و باقي رجال قبيلة الماء |
| babamı ve seni anlayabiliyorum ama yine de bunun için sizi affedemiyorum. | Open Subtitles | أستطيع فهمك أنت وأبي لكنّي ما زلت لا أستطيع غفرانك بهذا |
| Annemi, kardeşimi, onun karısını, her iki yeğenimi, babamı ve St. Louis teki üvey annemi | Open Subtitles | سأضع أمي , وأخي وزوجتهُ وعيال عمي الأثنين وأبي وزوجتهُ |
| Ama sonra seni ve babamı ve Tutti'yi özlerim. | Open Subtitles | لكني أعتقد أني سأفتقدكِ و والدي و (توتي). |
| Tanrı büyükannemi, annemi, babamı ve Jill'i korusun. | Open Subtitles | ليبارك الرب جدتي ، والدتي ، والدي و (جيل). |
| babamı ve adamlarını görmem gerek. Akşam yemeğini bensiz yiyin. | Open Subtitles | يجب أن أقابل أبى و رجالة لذا تناولى العشاء بدونى |
| Eğer insan olursam babamı ve kardeşlerimi asla göremeyeceğim. | Open Subtitles | إذا أصبحت إنسانة, لن أكون مع أبي و أخواتي مرة أخرى. |
| Seni düşünmesem bile babamı ve kardeşimi düşünmek zorundayım. | Open Subtitles | حتي لو كنت لا أهتم بكِ يجب أن أرعي ذكري أبي و اُختي |
| babamı ve beni kurtarmanın eş zorlukta olduğu varsayımına göre, ...yangından ilk hangimizi kurtarırdın? | Open Subtitles | من ستنقذي أولا من حريق في المنزل حيث أن الموقف الإفتراضي أن أبي و أنا لدينا ذات الفرصة في النجاة؟ |
| Dinle, ben, Hindistan'a babamı ve kardeşimi bulmak için geldim. | Open Subtitles | إسمعي, لقد جئت الى الهند لكي أعثر على أبي و اخي. |
| Şimdiyse babamı ve beni yoldan çıkaran sahte peygamberi öldürmem icap ediyor. | Open Subtitles | و الآن , يتحتّم عليّ حقّاً أن أقتل أبي و النبيّ الزائف الذي قاد ضلالي |
| Annemi, babamı ve erkek kardeşimi de öldürdüler. | Open Subtitles | لقد قتلوا أمي و أبي و أخي ايضاً. |
| Annemi, babamı ve kardeşimi öldüren kadının tehlikeli olduğunu mu söyleyecektin? | Open Subtitles | أن المرأة التي قتلت أمي وأبي وأخي خطيرة؟ |
| - Graem babamı ve beni öldürtmeye kalktı? - Neden? | Open Subtitles | جراهام" حاول للتو أن يقتلني أنا وأبي" - لماذا؟ |
| Annemi, babamı ve bütün krallığı temsil edeceğim. | Open Subtitles | أمثل أمي وأبي والمملكة بالكامل |
| Annemi, babamı ve kızkardeşlerimi öldürmüşler. | Open Subtitles | لقد دفنوا أمي وأبي وأخواتي |
| Annemi, babamı ve kız kardeşlerimi gömdüler. | Open Subtitles | لقد دفنوا أمي وأبي وأخواتي |
| Selam, babamı ve Lily'i gördün mü? | Open Subtitles | مرحباً , هل رأيت والدي و (ليلي)؟ |
| babamı ve JD'yi öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلتَ والدي و (جي دي) |
| Benim babamı ve sizin babalarınızı. | Open Subtitles | والدي و والدك |
| babamı ve adamlarını görmem gerek. Akşam yemeğini bensiz yiyin. | Open Subtitles | يجب أن أقابل أبى و رجالة لذا تناولى العشاء بدونى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 