عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"babamın fikri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فكرة أبي
-
فكرة والدي
| Babamın fikri değildi. Biliyoruz. | Open Subtitles | لم تكن فكرة أبي |
| - Babamın fikri. | Open Subtitles | - إنها فكرة أبي |
| Babamın fikri. | Open Subtitles | فكرة أبي. |
| Sıkı tutun. Bu Babamın fikri. | Open Subtitles | حسنٌ, إنتظر, هذه فكرة والدي |