عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"babamın kılıcını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيف أبي
-
سيف والدي
| Babamın kılıcını tutmaya lâyık değilim. | Open Subtitles | أنا لا أستحق حمل سيف أبي |
| Babamın kılıcını aldın. | Open Subtitles | أخذت سيف أبي |
| Babamın kılıcını geri verirsen yüreğini söker alırım. | Open Subtitles | ستعيد لي سيف والدي وانا سوف أقطع قلبك |
| Babamın kılıcını taşıyacağım. | Open Subtitles | علي حمل سيف والدي |