"babamın yaptığı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فعله والدي
• فعل أبي
• كان يفعله أبي
• فعله أبي

Önceden, Babamın yaptığı şeyin doğru olduğuna inanırdım ama şimdi, yani...
الذي فعله والدي,لبثت معتقدا من انه الشيء الصحيح ولكن الان...

Babamın yaptığı şey yüzünden her şeyi kaybettim.
فقدت كل شيء بسبب ما فعله والدي.

O canavar, başkalarına yardım etmemi sağlıyor, Babamın yaptığı gibi.
أنا أستخدم هذا الوحش لمساعدة الآخرين ، كما فعل أبي

Babamın yaptığı gibi anahtarı kullan. Burada kalmak istemiyorum.
استخدمي المفتاح مثلما فعل أبي أنا لا أريد البقاء هنا

Babamın yaptığı şeyi yapmaya çalışıyordum.
كنت أحاول فقط ما كان يفعله أبي

Kardeşim ile Babamın yaptığı yanlıştı. Çok utanıyorum.
ما فعله أبي وأخي لم يكن صائباً، وأشعر بالعار.

Babamın yaptığı şey...
ما فعله والدي

Babamın yaptığı gibi de yapmak istemiyorum.
-و لا أريد أن أغلق باب المناقشات معم و أريد أن أخذ مأخذ العقل مهم مثلما فعل أبي

Babamın yaptığı şeyi yapabilirim.
يمكنني أن أفعل ما كان يفعله أبي

Bana Babamın yaptığı hakkında bana yardım edeceğini umuyordum.
كنت آمل أن تساعدني في فهم ما فعله أبي

Babamın yaptığı her şey beni aşağılamak içindi.
كل شيء فعله أبي صُمِّم لإذلالي

Babamın yaptığı hiçbir şey, o yaşlı adamı memnun etmezdi.
لا شيء مماقد فعله أبي قد يرضي ذلك المسن