| Ama Columbia senin değil. Babam orada tıp okumuştu. | Open Subtitles | لكن كولومبيا ليست ملكك، كان أبي هناك منذ المرحلة الإعدادية |
| Eğer bir cehennem varsa bayım, Babam orada ve şu an yukarı bakıp kahkahalarla gülüyor. | Open Subtitles | إن كان هناك جحيماً،فإن أبي هناك |
| Lütfen, sizinle gidemem! - Babam orada. - Lütfen gel. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب معك إن أبي هناك |
| Hapishane. Babam orada. Anlıyorum. | Open Subtitles | مالذي يوجد في الشمال ؟ .أرفين , السجن , والدي هناك فهمت |
| Babam orada. | Open Subtitles | أبي بالداخل! |
| Babam orada! Casey, lütfen! | Open Subtitles | "كيسي" ، هبا أرجوك لابد أن نعود إلى هناك أبي هناك |
| Babam orada Chris ile ne yapıyor öyle? | Open Subtitles | ما الذي يفعله أبي هناك مع كريس؟ |
| Babam orada, gayet de komiktir. | Open Subtitles | لماذا ؟ أبي هناك إنه مضحك |
| Evet. Babam orada mı? | Open Subtitles | نعم هل أبي هناك |
| Babam orada... kızlarla beraber. | Open Subtitles | هذا أبي هناك مع أولئك النسوة |
| Bakacağı ilk yer orası. - Ama Babam orada... | Open Subtitles | ... أبي هناك , علينـا - لا يهم - |
| Anne Babam orada mı? | Open Subtitles | أمّي... . هل أبي هناك ؟ |
| - Babam orada. - Aynen. | Open Subtitles | أبي هناك. |
| -Annem... Babam orada! | Open Subtitles | - أمي... أبي هناك! |
| Kendi evime götüremem. Dediğim gibi, Babam orada. | Open Subtitles | لا أستطيع أخذه للمنزل والدي هناك |
| Kapanmadan önce Babam orada bir müddet yatmıştı. | Open Subtitles | لقد سُجن والدي هناك قبل أن يتم اغلاقه |
| New York'a gittim ama Babam orada değildi. | Open Subtitles | ذهبت إلى مدينة "نيويورك" ولم يكن والدي هناك. |
| Babam orada. | Open Subtitles | أبي بالداخل! |
| Babam orada. | Open Subtitles | أبي بالداخل! |
| Babam orada. | Open Subtitles | أبي بالداخل! |
| Aslında, arkadaşlarımla beyzbol oynamak üzereyim de ama, merak ettim merak ettim Babam orada mı diye. | Open Subtitles | في الواقع أنا على وشك أن ألعب كرة القاعدة مع أصدقائي لكن كنت أريد أن... كنت أتساءل إن كان أبي موجود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 