| Baba mı? Babanın öldüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت أن والدك ميت |
| Babanın öldüğünü söylemiştin sanki. | Open Subtitles | كنت اعتقد ان والدك ميت |
| Babanın öldüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت ان والدك ميت ماذا ؟ |
| Babanın öldüğünü ve seni de kaybettiğimi sandım. | Open Subtitles | كنت أظن أن أبيكِ مات و أنني فقدتكِ للأبد |
| Babanın öldüğünü ve seni de kaybettiğimi sandım. | Open Subtitles | كنت أظن أن أبيكِ مات و أنني فقدتكِ للأبد |
| Babanın öldüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت ان والدك ميت |
| Babanın öldüğünü söylemiştin sanki. | Open Subtitles | -ظننتك قلت أن والدك ميت |
| - Babanın öldüğünü söylemiştin sanki. | Open Subtitles | -ظننتك قلت أن والدك ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 