عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"babanızın ölümünü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وفاة والدك
| Üç ay önce babanızın ölümünü günlük telgrafta okudum. | Open Subtitles | منذ ثلاثة اشهر, قرات عن وفاة والدك فى صحيفة الدايلى تلغراف, |
| Fakat babanızın ölümünü hafifletici bir neden olarak göz önüne aldığımızda ayrıcalıklarınızın alınmamasına karar verdik. | Open Subtitles | لكن وضعاً بالاعتبار عامل وفاة والدك المؤسف قررنا ألا نلغي رخصتك |