| Babanızın durumu gece boyunca düzelmeye devam ederse, sabah ameliyatını yapabiliriz. | Open Subtitles | اذا استمرت حالة والدك بالتطور سنجري العملية له في الصباح شكرا لك ايها الطبيب هذا جيد |
| Babanızın durumu hala kritik. Onu kıpırdatamayız. | Open Subtitles | حالة والدك خطيرة، ونقله ليس بالخيار المناسب |
| Babanızın durumu kötüleşiyor. | Open Subtitles | - اقد انتكست حالة والدك الصحية |
| Pekala, Babanızın durumu stabil. | Open Subtitles | استقرت حالة والدك |
| Pekâlâ, Babanızın durumu stabilize edildi. | Open Subtitles | حسناً, استقرت حالة والدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 