عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baban değildir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس والدك
| Umarım rahmetli senin baban değildir. | Open Subtitles | انا حقاً اتمنى بان ذلك ليس والدك ! حسناً |
| "Belki de burada yaşayan adam senin baban değildir. " | Open Subtitles | "ربما الرجل الذي يعيش معكِ ليس والدك" |
| "Belki de burada yaşayan adam senin baban değildir. " | Open Subtitles | "ربما الرجل الذي يعيش معكِ ليس والدك" |
| Umarım bu senin baban değildir. | Open Subtitles | اتمنى انه هذا ليس والدك |