| babanla tanıştım. Daha dün olmuş gibi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أقصد, بأني قابلت والدك, أتذكر ذلك و كأنه بالأمس. |
| Eskiden sevgililer gününü severdim. Sonra babanla tanıştım. | Open Subtitles | كنت أحب أيام عيد الحب ثم قابلت والدك |
| Ondan hemen sonra babanla tanıştım. | Open Subtitles | فقد قابلت والدك بعد ذلك |
| Sanırım az önce babanla tanıştım. | Open Subtitles | أظن أنني التقيت والدك تواً |
| Sanırım babanla tanıştım. | Open Subtitles | أعتقد التقيت والدك. |
| babanla tanıştım! | Open Subtitles | لقد قابلت والدك |
| ...babanla tanıştım ve bana Good Will Hunting filmini anımsattı. | Open Subtitles | قابلت والدك... وأظنه يقلد لهجة فيلم (Good Will Hunting) |
| - babanla tanıştım. - Ne oldu? | Open Subtitles | قابلت والدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 