"babası öldü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مات والده
• مات أبوها
• مات والد
• توفي والده
• توفي والدها
• والده توفي
• والده مات
• والده ميت
• والدها قد مات
• مات أبوه

Birkaç yıl önce babası öldü.
لذا عندما مات والده منذ بضع سنوات مضت

Yaklaşık bir sene önce babası öldü. Çok bunalmıştı. Onu psikiyatrist olarak tedavi ettim.
من حوالي السنة مات أبوها و اضطربت, فعالجتها كطبيب نفسي

Má'nın babası öldü bu yüzden büyükbabası yoktu ve mevcutta sekiz büyükanne vardı.
rlm; مات والد الأم لذا لم يكن له أي جد آخر rlm;

Sonra da babası öldü.
توفي والده قريبا بعد.

O üç aylıkken babası öldü.
توفي والدها عندما كانت في الشهر الثالث من عمرها.

Ama 3 yıl önce babası öldü.
ولكن والده توفي منذ ثلاثة أعوام..

babası öldü. Ağabeyi psikopatın teki, Annesi kafayı sıyırmış.
والده مات وأخوها مريضاً نفسياً ووالدتها عصبية إنها في التاسعة من العمر

babası öldü.
والده ميت

Daha da kötüsü, kız 5 yaşına geldiğinde babası öldü.
و الأسوء في الأمر، أن والدها قد مات و هي في سنّ الخامسة.

Annesi ve babası öldü.
...مات أبوه وأمه

İlk senesinde babası öldü.
في السنة الاولى مات والده

Onun babası öldü.
لقد مات والده

Sonra da babası öldü. Bir iki yıl süreyle kendisine gelemedi.
ثم مات أبوها وكانت تعتمد على نفسها لسنة أو سنتان

- Jimmy'nin babası öldü ve haberi yok.
لقد مات والد (جيمي) ، وهو لا يعلمُ بذلك

Sonra babası öldü.
- و توفي والده

Sonra babası öldü.
و بعدها توفي والدها

Ama Chuck'ın babası öldü.
نعم , والده توفي.

babası öldü.
والده توفي

babası öldü, şehir dışından biri tarafından evlatlık edindi.
والده مات ، تم تبنيه من قبل شخص من خارج البلدة

babası öldü, o yaşadı. Seks tacirlerinin dünyasından kaçması gerekti ama birçok kızı ardında bıraktı.
والدها قد مات وهي قد عاشت، هربت واتجهت إلى عالم الرِق الجنسي، وخلّفت ورائها فتيات وتركتهن يعانين

babası öldü.
مات أبوه