| Bebeğin babası benim. | Open Subtitles | أنا لست جباناً، يا سيدي. أنا والد هذا الطفل. |
| Şimdiyse daha sonra babalığı itiraf ettiğinde ne dediğine bakalım: "Quinn'in babası benim. | TED | الآن دعونا نرى ما كان عليه قوله عندما اعترف لاحقًا بالأبوة: "أنا والد كوين. |
| Hayır sorun değil. Gelinin babası benim. | Open Subtitles | لا , ذالك لابأس أنا والد العروسة |
| Matt'in babası benim! | Open Subtitles | أَنا أبُّ مات! |
| Patron, babası benim. | Open Subtitles | سيدي، أنا والده |
| Onun biyolojik babası benim. | Open Subtitles | أنا والدها البيولوجي |
| babası benim. Kızım burada kalıyor. | Open Subtitles | انا والدها ستبقى هنا |
| Neler olduğu umurumda değil. Çocuğun babası benim. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما يحصل أنا والد الفتى |
| Ayrıca, o kızın babası benim. | Open Subtitles | إلى جانب أنا والد هذه الفتاة , بربكِ |
| Bebeğin babası benim. | Open Subtitles | أنا والد هذ الطفل |
| -Hayır, bir dakika. O çocuğun babası benim. | Open Subtitles | اسمعوا أنا والد الفتى |
| - O çocuğun babası benim! - Hayır, babası benim. - Eğer birinin bebeğiyse, benimdir. | Open Subtitles | أنا والد هذا الطفل - لا , أنا والده - |
| Çünkü sana sahip. Bu çocuğun babası benim. | Open Subtitles | لإنها تملكك - أنا والد هذا الصبي - |
| - Bebeğin babası benim Ray, tek başıma halledebilirim. | Open Subtitles | أنا والد الطفل يا (راي) بإمكاني فعل هذا وحدي حسنٌ، اذهب |
| Sizin çocuğunuzun babası benim. | Open Subtitles | أنا والد طفلتك |
| Peyton'ın babası benim. | Open Subtitles | أنا والد (بيتون) |
| Matt'in babası benim! | Open Subtitles | أَنا أبُّ مات! |
| babası benim. Onu ben büyüttüm. | Open Subtitles | أنا والده لقد ربيته |
| babası benim ya artık. | Open Subtitles | فكما ترى الآن ، أنا والدها |
| babası benim. | Open Subtitles | انا والدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 