"babbage" - ترجمة من تركي إلى عربي

• باباج
• بابج
• بابيج

Bu makine Charles Babbage tarafından yapılmıştı
تلك الآلة بناها هذا الرجل، تشارلز باباج.

Bu kıza çok şey borçluyuz çünkü Babbage'ın yapmaya çalıştığı bu makineyi bu kız sayesinde öğrendik
ونحن مدينون لها كثيرا لأننا نعرف الكثير عن الآلة التي كان باباج ينوي بناءها بسببها.

Sadece bir programcı olmak yerine, o ,Babbage'ın görmediği bir şey gördü.
وبدل كونها مجرد مبرمجة، فقد رأت شيء أغفله باباج.

Ve söyleyebilirim ki, eğer başarırlarsa ve ben kayıp birini bulamazsam hepimiz bildiğimiz Errol Babbage'i kaybetmiş olacağız.
وان اشعر بذالك عندما يقومون بذالك ولا اجد الفتاة المفقودة.. سوف نخسر ارول بابج كما نعرفه

Bay Babbage, Sizinle tanışmak güzel.
سيد بابج انه من الشرف أن أقابلك

Ama bu iki eğilimin ortak noktası da var. Zavallı Charles Babbage ve hiç bir zaman yapılmamış buharla çalıştırılan bilgisayarının bulunduğu bir ortak yer.
لكن هنالك أرض محايدة كذلك. أرض محايدة وطئ عليها أشخاص مثل تشارلز بابيج وكمبيوتراته البخارية التي لم تبنى.

Babbage'nın makine tamamen mekanikdi.
الآن، وبالطبع، آلة باباج كانت ميكانيكية بالكامل.

Babbage'nın makinesine doğru gidebiliriz O makineyi küçültebiliriz. Bütün bu şeyler bilgisayarlardır.
قد نعود إلى آلة باباج فنقوم فقط بجعلها دقيقة. كل تلك الأشياء هي حواسيب.

Ve bu bağlamda, bağlantı kurmak istersek Babbage inşa ettiği bu şey gerçekten bir bilgisayardı.
وهكذا فجأة، تصل إلى هذا الرابط حين تقول ما بناه باباج قد كان فعلا حاسوبا.

Babbage kendisi yazdıklarına göre analitik makine hayat geçince, kesinllikle bilime yol gösterecektir.
باباج نفسه كتب يقول، بمجرد وجود المحرك التحليلي، سيقوم بالتأكيد بتوجيه المسار المستقبلي للعلوم.

Sonra, Babbage'ın analitik motoru, modern anlamda ilk mekanik bilgisayardı.
فيما بعد، كان محرك باباج التحليلي أول حاسب ميكانيكي بالمعنى المعاصر.

Mr. Babbage'in özel hemşiresiyim. Sizler aileden misiniz?
أَنا ممرضة السيد باباج الخاصة هل أنتم من العائلة؟

Mr. Babbage'in bu odadan ayrılma olasılığı var mı?
هل هناك طريقة يستطيع بها السيد باباج مغادرة الغرفة؟

Suç ortağı yoktu. Brian Babbage neden birini kiralasın?
لم يكن هناك شريك لماذا براين باباج يستأجر احدهم ؟

Geçen gün duvar kağıdının duvardan sıyrıldığını gördüğümde... bana Brian Babbage'ın elbise odasında ki ketçap şişelerini hatırlattı.
عندما رأيت مؤخرا ورق الجدران ينقشع عن الحائط تذكرت قناني الصلصة في خزانة براين باباج

Dört ay önce, Brian Babbage gece geç saatlerde yola koyuldu.
قبل أربعة اشهر ، براين باباج تجول في المدينةُ في آخر الليل

Tanıştırayım, Errol Babbage.
هذا هو ارول بابج

Genellikle Bay Babbage evime gelir.
دائما سيد بابج يأتي إلى بيتي

Adı Ajan Babbage'dı.
كان العميل بابج

Ele veren Babbage oldu.
لكن بابج هذا وضح الامر

Joshua King ve Charles Babbage.
جوشوا الملك تشارلز بابج

Bu devrimin büyük kısmının izi, 1812 yılında Cambridge Üniversitesinde buluşan dört adama kadar sürülebilir: Charles Babbage, John Herschel, Richard Jones ve William Whewell.
الكم الكثير من هذه الثورة العلمية يُمكن أن يُعزى الى أربعة رجال الذين التقوا في جامعة كامبردج عام 1812. وهم: تشارلز بابيج وجون هيرشل وريتشارد جونز ووويليام ويول.