| Bay Babbitt öyle olduğumuzu düşünüyor. | Open Subtitles | نحن لسنا على استعداد لزينيث السيد بابيت و لجنة الكنيسة يعتقدون نحن مستعدون |
| Bence Bay Babbitt'e cevabı sen vermelisin. | Open Subtitles | تعلم، بيل، أعتقد أن الإجابة على السيد بابيت واللجنة يجب أن تأتي منك |
| Bu yüzden bizim iyi tebaamız George F Babbitt, radyodaki zamanın her dakikasını ödemeyi kabul ediyor. | Open Subtitles | لذا مواطننا القائد الجيد جورج ف. بابيت قد وافق بلطف لدفع مقابل كل دقيقة من وقت الراديو التي نستخدمها |
| Bayım bunu Bay Babbitt ile konuşmadığınız sürece yapamam | Open Subtitles | لا أستطيع ذلك يا سيدي حتى تتكلم مع السيد بابيت |
| Eğer Babbitt Cole Center temelinin yapımında ustabaşı ise, tüm olayı çözmemizde anahtar olabilir. | Open Subtitles | إن كان باببيت قد أشرف على عمال بناء قاعدة مركز كول فلربما أنه المفتاح لحل الأمر برمته |
| Bay Bateman? diğer hattaki Bay Babbitt. | Open Subtitles | سيد بيتمان، كان معي السيد بابيت على الخط الآخر |
| - Göster bana. Nasıl olduğunu göster. - Charlie Babbitt bana öğretti. | Open Subtitles | ــ أرني، أرني كيف ــ أجل، تشارلي بابيت علمني |
| - Gözlemeler. - Charlie Babbitt şaka yaptı. | Open Subtitles | ــ الفطائر المحلاة ــ وتشارلي بابيت كان يمزح |
| Siz Bay Babbitt'le konuşmadan bunu yapamam, efendim. | Open Subtitles | لا أستطيع ذلك يا سيدي حتى تتكلم مع السيد بابيت |
| Bay Bateman, diğer hattaki Bay Babbitt'miş. | Open Subtitles | سيد بيتمان،كان معي السيد بابيت على الخط الآخر |
| "Oğlum Charles Sanford Babbitt'e, ne yazık ki ilişkimizin sona ermesine neden olmuş olan, üstü açılabilir Buick'i miras olarak bırakıyorum. | Open Subtitles | سأترك لإبني تشارلي بابيت ميراثاً السيارة البيوك المكشوفة نفس السيارة التي فرقت بيننا |
| Biz kayıtlar yaparız Bay Babbitt ve bu bilgilerin bir kısmını diğer kumarhanelerle paylaşırız. | Open Subtitles | سجلنا أشرطة فيديو يا سيد بابيت وحللناهم وتشاركنا المعلومات مع الكازينوات الأخرى |
| - Sağol. - Benim babam Sanford Babbitt'di. | Open Subtitles | ــ شكراً ــ أبي هو سانفورد بابيت |
| "Ciddi incitme listesi. Charlie Babbitt." | Open Subtitles | قائمة الإصابات البالغة، تشارلي بابيت |
| Doktor Bruner, O Charlie Babbitt. | Open Subtitles | الدكتور برونر، معك تشارلي بابيت |
| - Charlie Babbitt'le kal. | Open Subtitles | ــ أجل، أبقى مع أخي تشارلي بابيت |
| Wallbrook'a geri dön, Charlie Babbitt'le kal. | Open Subtitles | أعود إلى والبروك وأبقى مع تشارلي بابيت |
| Evet, Charlie Babbitt'le Wallbrook'a dön | Open Subtitles | أعود إلى والبروك مع تشارلي بابيت |
| "Ağır"..."Ağır Yaralanma Listesi: Charlie Babbitt"? | Open Subtitles | قائمة الإصابات البالغة،تشارلي بابيت |
| - Dr. Bruner, ben Charlie Babbitt. | Open Subtitles | الدكتور برونر،معك تشارلي بابيت |
| Hastaneden birşey duydunuz mu? Babbitt, Nevelson'ın Cole Center yapımında sendikasız işçi çalıştırdığına dair tanıklık yapmayı kabul etti. | Open Subtitles | أجل، لقد وافق باببيت على ان يشهد بأن نيفلسون قد عين طاقمه اللانقابي لتعين لحام نقاط القاعدة في مبنى كول المركزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 