عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"babek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بايبك
| Çavuş Babek, sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيها العريف (بايبك) هل أستطيع أن أسألك شيئاً ؟ |
| Çavuş Babek, 25 metre derinlikteki bir çamuru patlatabilmek için ne kadar patlayıcıya gerek olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أيها العريف (بايبك) , هل تعلم كم عدد الشحنات التي تلزمك لترتفع 25 متراً عن الطين ؟ |
| Babek, kuru kumların içine doğru bir kuyu kazabilir miyiz? | Open Subtitles | بايبك) , هل نستطيع أن نحفر عمودياً خلال الرمل الرطب ؟ |