"bacaklı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الساقين
• الساق
• بساق
• سيقان
• الأرجل
• ساق
• ارجل
• برجل
• ساقين
• بسيقان
• بقدم
• بأرجل
• السيقان
• الارجل
• أرجل

Çok yakışıklı biri, senin çarpık bacaklı biri olmadığına şaşmamalı.
هو مثير جداً ، أنا متفاجأة انكِ لستِ متقوسة الساقين

Bir İncil satıcısı, tek bacaklı bir filozofu bir ahıra çekiyor.
بائع الكتاب المقدس أغوى فيلسوفةً مبتورة الساق إلى حظيرة.

Çok çıIgın gördüm ama hiç tek bacaklı striptizci görmedim.
لقد رأيت الأعاجيب و لكني لم أرى متعرية بساق واحدة

Dört bacaklı. Sanırım onlara öyle diyebilirsin. Gırtlağının etrafını sarmış durumdalar.
أربعة سيقان ، أعتقد أنها كذلك و هى ملتفة حول عنقه

Bacaklara bile ihtiyacı yok. Az bacaklı daha iyidir, tamam mı?
لا يحتاج حتى إلى أرجل كلما قلت الأرجل كان أفضل، حسناً؟

Tek bacaklı Pigtown fahişesi gibi etrafta koşuşturup duracağız. Ne uğruna?
أنت تنتقّل مثل عاهرة لها ساق واحدة يوم الدفع ولأجل ماذا؟

Eğer çarpık bacaklı olduğumu düşünüyor iseniz paçalarımı yukarıya çekebilirim.
إذا ظننت أننى مقوس الساقين فسوف أرفع لك سروالى

Uzun bacaklı hanım, bir İngiliz, bir de zenci kadın.
سيدة كبيرة الساقين ، والرجل الانجليزي ، وامرأة سوداء.

Uzun bacaklı tay gibi bir kız... dişlerinde teller var.
أراك مهرة طويلة الساقين, والمشابك الغبية على أسنانك

Hayır. Sadece ellerine aşıktım. Tek bacaklı bir fahişeydi.
لا، إنّي مهتمٌ بيديها فحسب، فقد كانت بائعة هوى وحيدة الساق.

14'lük bu kırık bacaklı at.
حين تأتي في المركز الأخير تلك الفرسة ذات الساق المكسورة

Ortalama değildi. Uzun bacaklı hoş mankenler
لكنه لم يكن منجذباً لعارضة الأزياء الجميله ذات الساق الطويل

Tek bacaklı bir adam San Francisco da güzel görünür.
اي رجل بساق واحدة يجب ان يبدو جيدا في سان فرانسيسكو

Bilmeleri gereken şey, " günün birinde tek bacaklı ve 45 derece açı ile durursam ne giyeceğim?"
تريد أن تعرف في حال أصبحت بساق واحدة بزاوية قياسها 54ْ، فماذا ستلبس؟

Yarı gelişmiş bir tosunun ve uzun bacaklı bir kızın devletin politikasını altüst etmesine izin verilemez.
فنصف عجل مخصى وفتاة ذات سيقان جميلة لن يقوموا بتغيير سياسات الدولة.

Sağlık sorunları nedeniyle bu kadar çabuk çıkacağını bilsem o bacaklı patlıcanla asla konuşmazdım.
لو كنت اعرف انك راح تستغل خربطة المستشفيات من شان تطلع كان ما كلمت الكالزوني ابو سيقان

Klathrin şu üç bacaklı moleküldür ki kendi kendini futbol topuna benzer şekilde monte edebilir.
الكلاذرين هي تلك الجزيئات الثلاثية الأرجل تستطيع أن تتجمع تلقائيًا في أشكال تشبه كرة القدم.

Arkadaşlarım tek bacaklı bir meleğin sesine sahip olduğumu söyler...
أصدقائي يقولوا بأن صوتي مثل صوت ملاك لديها ساق واحدةً

Sanırım o zaman hepimizi örümceklere üç bacaklı sandalyelere veya başka bir zerzevata dönüştüreceksiniz.
اعتقد انك ستحولينا الى عناكب او مقاعد او اى شىء ذو ثلاث ارجل

Tahta bacaklı biri, kedi gibi duvarlara tırmanması.
رجل برجل خشبيه يتسلق الجدران برشاقه القط

Yalnızca iki bacaklı birinin bu kadar iyi dans etmesi çok şaşırtıcı.
أن أحداً لديه ساقين يستطيع أن يرقص بهذه الروعة

Bir bakayım. Aşağıda şişman, yaşlı, çarpık bacaklı bir baş muhafız var.
والأن دعيني أرى, هناك حارس بدين بالأسفل بسيقان مقوسة

O zamanlar sahneye çıkıyordu, sonra da menajer oldu. Tek bacaklı step dansçısı.
مدير الأعمال، كان يتعامل مع ممثل ومع راقص النقر بقدم واحدة

Senin çok büyük ihtimalle uzun, zarif bacaklı, çalıların arasından sıçrayan bir ceylan olduğunu düşünüyorum.
اظن انك من الارجح كنتي.. ..غزال.. بأرجل طويلة رشيقة تقفزين بين الشجيرات

İri gövdeli, uzun bacaklı, ilkel, hatta evrim öncesi özellikler taşıyor.
بأنّ هذه حيوان رشيق السيقان كبير مع البدائي، سمات قبل تطوّرية حتى.

Burada bir parazitten bahsediyoruz, iki bacaklı bir parazit değil, sekiz bacaklı bir parazit, elbette.
نحن هنا نتكلم عن طفيلي, ليس ثنائي الارجل, بل سداسي الارجل, بالطبع.