| Hukuk firmanız da sizi işe almadan, bacaklarınızı havaya dikip oranızı incelemiş miydi? | Open Subtitles | قبل أن يقوموا بفحصي و يضعوا ساقيك في الهواء و ينظرون إلى أعضائك |
| bacaklarınızı "V" şeklinde açın. | Open Subtitles | هذا شيء جيد . تجعل ساقيك بشكل حرف تماما هكذا |
| Acemi bir dublör için korkutucu bir ekipman. Çünkü eğer üzerine yanlış basarsanız bacaklarınızı kolaylıkla kırar. | TED | وهي أداة مخيفة ان لم يتم استخدامها باحتراف لانها قد تكسر قدميك بسرعة اذ هبطت على الارض بصورة خاطئة |
| "Döllenmeden sonra, bacaklarınızı 20 dakika havada tutun." | Open Subtitles | بعد التخصيب ابقي قدميك مرفوعتين لمدة 20 دقيقة |
| Ellerinizi, ayaklarınızı, bacaklarınızı, saçınızı, yüzünüzü ve diğer tüm uzuvlarınızı ait oldukları yerde tutun. | Open Subtitles | أبقوا أيديكم و أرجلكم و سيقانكم و شعوركم و وجيهكم و كل الأجزاء الباقيه من أجسادكم لأنفسكم |
| bacaklarınızı ayırın bayan. | Open Subtitles | لفترة هنا سنكون اجلي,ايها من سيقانك فتح بأمكانك هل السيدة؟ |
| Bu taraftan beyler! Ellerinizi duvara yaslayın, bacaklarınızı ayırın! | Open Subtitles | من هنا يا سادة ضعو أيديكم على الحائط وباعدوا بين سيقانكم |
| bacaklarınızı aralasaydınız ve bourbon göğüslerinizden ve... oranızdan damlarken, "Burdan iç." deseydiniz... o zaman size aşık olabilirdim. | Open Subtitles | لو فتحتِ ساقيكِ وتقطرّ الـ"بوربن"منصدرِك... ومن فرجك، وقلتي: "إشرب هنا" حينها قد أقع في غرامِك |
| Şimdi bacaklarınızı açmanızı istiyorum ama belki pantolonu kurtarabilirsiniz. | Open Subtitles | الآن, أحتاجك لكي تفرش ساقيك لأسفل.. مثل ماتفعله ملابسك الداخلية ولكن عليك إبقاء الجينز في مكانه. |
| Dizlerinizi veya bacaklarınızı kırdıkları zamanlar oluyordu. | Open Subtitles | ببعض الحالات عليك كسر الركبتين أو سوف يكسرون ساقيك |
| Olur da bacaklarınızı uzatmak isterseniz, söyleyin. | Open Subtitles | إن كنت ترغب في تمديد ساقيك أو ظهرك، أعلمني |
| bacaklarınızı açıp, bedeninizi sergileyip soruyorsunuz ; "Güzelim değil mi?" | Open Subtitles | لإظهار جسمك, ونشر ساقيك وتقول: "ألست أنا جميلة" |
| Ellerinizi duvara yaslayın. bacaklarınızı ayırın. | Open Subtitles | ضع يداك على الحائط وأفتح ساقيك. |
| - Ayağa kalkıp ellerinizi ve bacaklarınızı açın. | Open Subtitles | اعمل لي خدمة وقف هنا وباعد بين قدميك ورجيلك |
| Zamanla bacaklarınızı ezer,... ..zaten darbeden dolayı çoktan ölürsünüz. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي سوف تسحق فيه قدميك ستكونين بالفعل قد مت من الصدمه |
| Gevşemeyin bacaklarınızı içeri kıvırın. | Open Subtitles | توقف عن التهرب عن العمل ضع قدميك اللعينة |
| Beni dinlemezseniz eğer hepinizin bacaklarınızı kırarım! | Open Subtitles | أو سأكسر أرجلكم من أنت لتنذرنا؟ |
| — bacaklarınızı nasıl sıcak tutuyorsunuz? | Open Subtitles | -كيف تجعلون أرجلكم دافئة؟ |
| Diğer kişiyle aranızda derin ve etkileyici bir bağlantı kurar ve bacaklarınızı çok fazla traş etmeniz gerekmez. | Open Subtitles | الإرتباط الأحادي رائع ...فهو يوفر الإتصال العميق إلى إنسان آخر, ولا يكون عليكِ أن تحلقي سيقانك بنفس القدر |
| bacaklarınızı yere rap rap vurduğunuzu göreceğim. | Open Subtitles | ساجعلكم تمشون حتى تتقرح اقدامكم |
| Olduğunuz yerde kalın oturun, bacaklarınızı çapraz yapın ve ellerinizi başınızın arkasına koyun | Open Subtitles | توقّفْ أين أنت إجلسْ، فرج بين سيقانَكَ و أبقِ يديكَ وراء رأسكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 