"bach'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• باخ

Müfettiş Bach. Savcı zimmetinize para geçirmekten hakkınızda dava açtı.
أنا المحقق باخ, المدعي العام صاغ اتهامات بحقك متعلقة بالاختلاس

Solo bir çello konseri düşünürken kişinin aklına muhtemelen Johann Sebastian Bach gelir bir çello süitinden yoksun halde.
تخيل حفل تشيللو منفرد, في الغالب سيفكر الشخص في جوهانز سباستيان باخ اجنحة التشيللو غير المصحوبة

Çocukluğumda bu ölümsüz başyapıtları çalışırken Bach'ın müziği, büyüdüğüm yer olan Kibbutz, İsrail'in kuzeyinde kalan komşu Arap köyünden gelen ezan sesleriyle birbirine karışırdı.
كطفلة دراسة هذه الروائع الخالدة موسيقى باخ سوف تتمازج مع الاصوات الغنائية لصلاة المسلمين من قرية العرب المجاورة لشمال كيبوتز في اسرائيل حيث ترعرعت

Şimdi, en büyük bestecilerden bazıları örneğin Bach,
الان، فإن العديد من الملحنين الرائعين من امثال باخ كانو خليطا من الاثنين

bu iki şeyin birleşimleriydi. Bach bir satranç ustasının aklıyla doğaçlama yapan büyük bir sanatçıydı.
باخ كان مثالا للمرتجل الرائع صاحب العقلية الفذة

Bach bazı bestelerini bu oda için yapmıştı. Bu kullandığı org.
هذه هي الغرفة التي كتب باخ فيها بعض موسيقاه. وهذا هو الأرغن.

Sıradaki devrim ise Johann Sebastian Bach'ın birkaç dizesiyle de başlayabilir.
الثوره التاليه ستبدأ بتعبيرات قليله رقيقه لجون سباستيان باخ

Akşamları da Bach'ın Cantata'larını çalıp kansere çare bulan biri.
في الليل يعزف أناشيد باخ - - بينما يعالج السرطان.

Bach'ın 2 keman için yazılmış olan Do Minor konçertosunu çalacaklar.
سيقدمون لنا اداء مميز لمقطوعات باخ الافتتاحية على نوعي كمان

Bach'ı böylesine güzel çalan birinin elini öpmekle umarım ona rahatsızlık vermiyorumdur.
ويحدوني الأمل في أنه ليس جداً إلى الأمام للي على تقبيل اليد أن يلعب مثل باخ.

Evet, Bach'ın St. John tutkusu üzerine bir kitap yazıyorum.
نعم، أكتب كتاباً حول مقطوعة "باخ" عن آلام القديس "جون.".

Bach, Beethoven Emperor Concerto ve Beethoven sonatları'nı buldum.
لدي باخ, سمفونية بيتهوفن الامبراطورية ومعزوفات بيتهوفن

Bach, devamlı dinlerim. Sıkı gruptur.
باخ, انا استمع اليهم طوال الوقت انهم جيدون

Ha, onları Müfettiş Bach'a gönderilmek üzere engin bir albüm içinde topladım.
لقد قمت بجمع الفيديوهات على ملف في جهاز الخليوي معنون باسم المحقق باخ

Bach'ın ismindeki harflerin nümerik değerlerinin toplamı 14 eder, ki bu da bestelerinde sık sık kullandığı bir sayı.
مجموع القيم الرقمية الممثلة في اسم باخ هو 14 رقم هو غالبا ما استخدمه في مؤلفاته

Bana saygın bir Bach veren 100. kişi olmayı istiyor musun?
هل تريد أن تكون الالف الرجل أن تعطيني باخ محترمة؟

Ama "Bach parçası"nın tekrar tekrar çalmasından hoşlanmıyorum.
لكني لا أحب أن أسمع أغنية باخ نفسها مرارًا وتكرارًا

Bir sürü Bach ilahileri... ve biraz soul ve gospel.
الكثير من ترنيمات باخ والقليل من السول والغوسبل

Evet, Almanya'dan eski bir dostum olan Bay Bach buna çok benzeyen bir parça yazmıştı.
نعم، صديق الألماني القديم لي هير باخ أنجز عمل مشابه

Bach'ın hamurunda pastırma var, bu hoşuma gidiyor ama sen tabii ki pastırmayla Mozart'ı tercih edersin.
حسناً ، إن باخ به اللحم المقدد الذي أفضله لكن ، بالطبع ، يمكنك الحصول على موتسارت باللحم المقدد