| Çay Partisi'ni toplantıya çağıran Kongre Üyesi Michele Bachmann gerçeklikten uzak olan bu haberi Beyaz Saray'dan yalanladı. | Open Subtitles | عضوة الكونجرس ميشيل باكمان, مؤسسة تجمع حزب الشاي, التي لديها صعوبة بالتعايش مع الواقع, |
| Michele Bachmann Kongre'ye Amerikalı olmayan üyeleri araştırmak ve dedektiflik için çağırıldı. | Open Subtitles | ميشيل باكمان طلبت من الكونجرس التحقيق للتحقق من أعضاء مجلس النواب الذي ليسو أمريكيين. |
| Michelle Bachmann'la göz teması kurdun, bir kayanın altında 128 saat kısılı kaldın. | Open Subtitles | وأنت تنظر في "عين "ميشيل باكمان ميشيل باكمان اعطيني 20 دولار !"ليمون" |
| Bay Bachmann, kuluçkanızda bir dolu açıkça başarısız uygulama barındırdınız değil mi? | Open Subtitles | سيد (بكمان), أنت قد احتضنت سلسلة تبدو بلا نهاية للعديد من البرامج الفاشلة, أليس كذلك؟ |
| Bay Bachmann, daha az önce bir ışık gördüğünüzü söylemiştiniz. | Open Subtitles | سيد (بكمان), قبل لحظات قلت أنه كان واعدًا |
| Çay Partisi adayı Michele Bachmann. | Open Subtitles | عضو حزب الشاي المرشح ميشيل باكمان. |
| Michele Bachmann bir süs köpeği. | Open Subtitles | ميشيل باكمان ليست سوى مجرد منظر. |
| Michele Bachmann hakkında endişelenmiyorum. | Open Subtitles | وأنا لست قلقة من ميشيل باكمان. |
| Sizinle başlayalım Kongre üyesi Bachmann. | Open Subtitles | ونبدأ بك, يا عضوة الكونجرس باكمان. |
| Bachmann Tanrı'nın ona yol gösterdiğini söyledi ve Maggie Will'den Tanrı'nın sesinin neye benzediğini sormasını istedi. | Open Subtitles | باكمان قالت أن الرب أمرها أن تترشّح للرئاسة وماغي أرادت ويل أن يسألها كيف يبدو صوت الرب أعتقد أنّ هذا السؤال كان سينهي الصفقة في صالحنا |
| Yetkililer tetikçinin kimliğini Klaus Bachmann olarak belirledi. | Open Subtitles | تعرفت السلطات على القاتل (اسمه (كلاوس باكمان |
| Bachmann'ın dört yıl önce Çeçenistan'da arabasının bombalanarak öldüğü sanılıyordu. | Open Subtitles | و كان يُعتقد أن (باكمان) قُتل فى حادث تفجير لسيارته في الشيشان قبل أربعة سنوات |
| Merhaba adım Michele Bachmann. | Open Subtitles | مرحبا,اسمي هو ميشيل باكمان. |
| Başkan adayı Michele Bachmann ordumuzun, dünyadaki en iyi ordu olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | المرشحة الرئاسية (ميشيل باكمان) تعتقد بأن قواتنا هي الأفضل. |
| Ron Paul, %14'le üçüncü sırada ve ardından Michele Bachmann ile Herman Cain geliyor. | Open Subtitles | %بينما نحن متقدمون على منافسنا (ريك بيري) بنسبة 18, %و (رون باول) بنسبة 14, ثم (ميشيل باكمان) و (هيرمان كاين). |
| Bay Bachmann'ın geçen sene 10 Nisan'dan 12 Nisan'a kadar üç gün boyunca serviste olduğunu söylediği laptop mu? | Open Subtitles | (نفسه الذي أخبرنا سيد (بكمان أنه بالمتجر لثلاث أيام من العاشر إلى الثاني عشر من ابريل السنة الماضية؟ |
| Bay Bachmann, şahitlik etmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | سيد (بكمان), ألا زلت مستعد للشهادة؟ |
| - Hoşuna gitmek... - Bay Bachmann, hoşunuza gitti değil mi? | Open Subtitles | سيد (بكمان) راق البرنامج لك, صحيح؟ |
| - Bay Bachmann, teşekkür ederim. | Open Subtitles | (شكرًا سيد (بكمان - ..كان سيئًا - |
| - İşitme sorununuz mu var Bachmann? | Open Subtitles | - أأنت أصم سيد (بكمان)؟ - |
| Teşekkürler Bay Bachmann. | Open Subtitles | (شكرًا سيد (بكمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 