| Bu çok berbat bir durum. Yarın onlarla badminton oynayacağız. | Open Subtitles | سيكون هذا غريب جداً، اليوم هو الذي سنلعب تنس الريشة فيه معهم |
| 9'da Mambo badminton'um var Yakılacak çok kalori var. | Open Subtitles | لدي لعبة تنس الريشة عند التاسعة. حرق السعرات الحراريّة المرتفعة. |
| Buraya gelip badminton ağı kurarım ve sonra da birlikte oynarız diye düşündüm. | Open Subtitles | و أنصب خيمة تنس الريشة و أضرب الكرة قليلاً معك |
| Koro için verilen kurdeleler, badminton ödülleri... | Open Subtitles | الجوقة الأشرطة، أكثر الرّيشةِ المُحسَّنةِ. |
| Zor derslerin yanında bazı kolay olanları da alırsın mesela... badminton. | Open Subtitles | إبدأي بالدروس الصعبه، ثم بعض الهراء السهل مثل، تنس الريشه |
| Duyduğum kadarıyla, badminton oyuncuları *vuruşla nasıl baş edeceklerini biliyormuş. | Open Subtitles | سمعت أن لا عبي كرة الريشة يعرفون كيف يتعاملون مع الريشة |
| Hoşça kal, Juliet. Kendinizi özletmeyin, çarşambaları badminton var. | Open Subtitles | لا تتصرفوا كالغرباء نحن نلعب كرة الريشة كلّ أربعاء |
| Bugünlerde, badminton anaokulu ligini yönetiyormuş. | Open Subtitles | هذهالأيام،يقالأنهيدير دوري كرة الريشة لأطفال الحضانة |
| badminton takımım, ayak ısıtıcılarım kamp ateşi için birkaç eşyam falan var. | Open Subtitles | لقد أحضرت كرة الريشة وتدفئة للقدمين. والأشياء التى تأتى عادةَ. |
| Bana bir korsanla badminton oynayan bir kangurunun videosunu göster. | Open Subtitles | اريني فديو من الكنغر لعب تنس الريشة مع القراصنة |
| Lanet olsun evet, sana o badminton setini çalmamanı söylemiştim. | Open Subtitles | أجل ، أخبرنك ألا تسرق عُدّة كرة الريشة |
| badminton oynuyorduk, ve bir düzine öğrenci arasından geçmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | كنا نلعب تنس الريشة و كنت أعرف أنني يجب أن أعبر من مئات الطلبة الآخرين ل... |
| badminton oynuyorduk, ve bir düzine öğrenci arasından geçmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | كنا نلعب تنس الريشة و كنت أعرف أنني يجب أن أعبر من مئات الطلبة الآخرين ل... |
| Baba, gidip onunla badminton oynayabilir miyim? | Open Subtitles | ...يا أبي لا بأس إذا لعبت تنس الريشة معها؟ |
| badminton oynayacak vakit bulursam diye getiririm. | Open Subtitles | دائماَ أحضره تحسباَ للعب كرة الريشة |
| Hazırlık badminton sınıfımda Olga Neuberger denen kızla tanıştığımdan beri, illa da bilmen gerekiyorsa. | Open Subtitles | منذ أن قابلتٌ فتاةً تدعى "أولغا نيوبرغر" في صفي الأول لكرة الريشة إن كان لابد أن تعلمين |
| Çünkü 25 yıl önce badminton maçını mı kaybetmiş? | Open Subtitles | لأنه خسر لعبة تنس الريشة منذ 25 سنة؟ |
| Biz kızlara jimnastik, çim hokeyi... badminton, tenis, yüzme ve softball öneriyoruz. | Open Subtitles | لقد عرضنا عليها الجمباز الهوكي ، تنس الريشه السباحه ،والبيسبول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 