| - Benim evim mi dedin... - Baek Seung Jo, neden hala gelmiyorsunuz? | Open Subtitles | انت قلت ان هذا بيك سيونغ جو لماذا لم تأتي للداخل بعد ؟ |
| Buna inanamıyorum! Baek Seung Jo'yla kahvaltı yapıyorum. | Open Subtitles | انا لا اصدق بأنني اتناول وجبة الفطور مع بيك سيونغ جو |
| Baek Seung Jo'yu unutman için geçerli bir sebebin oldu. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تستغلي هذه كفرصة لنسيان (بيك سيونغ جو) كليا |
| Ha Ni, sen hala Baek Seung Jo'dan mı hoşlanıyorsun? | Open Subtitles | هانى هل مازالت تحبين بيك سونج جو .. |
| Baek Seung Jo onu rezil etmişti. | Open Subtitles | ولكن أليس هى التى اذلها بيك سونج جو |
| Baek Seung Jo'nun bir sorunu vardı. Ne kadar denerse denesin, yanıtı bulamıyordu. | Open Subtitles | لكي لا أعرف الجواب وأكون انا (الخاسر ، ذلك ليس (بيك سيوغ جو |
| Baek Seung Jo neden seni arıyormuş? | Open Subtitles | لماذا كان بيك سيونغ جو يبحث عنك ؟ |
| Bunları bir gün senin ağzından duyacağımı hiç tahmin etmezdim Baek Seung Jo. | Open Subtitles | لا أستطيع حقا أن أتخيل شيء مثل (هذا يخرج من فم (بيك سيونغ جو |
| Ama Baek Seung Jo, ...artık başka birini buldu. | Open Subtitles | لكن هناك شخص آخر بجانب بيك سيونغ جو) ، أليس كذلك ؟ ) |
| Bana yakışan kişi Baek Seung Jo değil. Bong Joon Gu. | Open Subtitles | الشخص الذي سيناسبني أفضل قد يكون (بونغ جون جو) وليس (بيك سيونغ جو) |
| Biz de neden hâlâ Baek Seung Jo'yu sormadığını merak ediyorduk? | Open Subtitles | إيقو ، كنت أتساءل لماذا لم تسألي عن (بيك سيونغ جو) حتي الآن ؟ |
| Gerçekten, Baek Seung Jo hiç değişmemiş. Bu Seung Jo değil mi? | Open Subtitles | حقيقةً ، (بيك سيونغ جو) لم يتغير إطلاقا أليس هذا (سيونغ جو) ؟ |
| Peki, Baek Seung Jo, hangi branştasın? | Open Subtitles | ، (لكن يا (بيك سيونغ جو ما الذي تتخصص فيه ؟ |
| Ha Ni'm, Baek Seung Jo'ya sefertası mı hazırlıyor? | Open Subtitles | هل أعدت (ها ني) الدوشيراك من أجل (بيك سيونغ جو) ؟ |
| Ha Ni'nin, Baek Seung Jo için yaptığı kalbe bak. | Open Subtitles | إنظر إلي القلب الذي جعل (ها ني) لـ (بيك سيونغ جو) |
| Ha Ni, Baek Seung Jo'dan gerçekten hoşlanmıyor olmalısın. | Open Subtitles | أوه ، (ها ني) ، لذلك أنتِ حقا (لا تُحبين (بيك سيونغ جو |
| Çünkü Oh Ha Ni, Baek Seung Jo için sadece bunu yapabilir. | Open Subtitles | (هذا الشيء الوحيد الذي تستطيع (أو ها ني أن تفعله لـ (بيك سيونغ جو) علي أي حال |
| Ama Baek Seung Jo'yu sevmiyorum! | Open Subtitles | بيك سونج جو هو الوحيد الذى اكره |
| Ha Ni, Joon Gu'yla takılmıyor muydu? Baek Seung Jo nereden çıktı? | Open Subtitles | لا تقولى ان بيك سونج جو سرقها منه ؟ |
| Baek Seung Jo! | Open Subtitles | اوه بيك سونج جو |
| "Baek Seung Jo harikadır!" | Open Subtitles | بيك / سيونج / جو / جانج (بيك سيونج جو ، عظيم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 