| "Kimse onun Baer'e birkaç raunttan fazla dayanacağını tahmin etmiyordu. " | Open Subtitles | لم يتوقع أحد بأنه سيواصل مع (باير) لهذا العدد من الجولات |
| "Ama mutlaka Bay Baer'in de bir itirazı olacaktır. " | Open Subtitles | لكن قد يكون لدى السيد (باير) رأي آخر بشأن ذلك |
| "Kimse onun Baer'e birkaç raunttan fazla dayanacağını tahmin etmiyordu. " | Open Subtitles | لم يتوقع أحد بأنه سيواصل مع (باير) لهذا العدد من الجولات |
| Birkaç yıl önce, Emily Baer Hardrock 100 adlı bir yarışa katıldı. (100 mil=160 km) Yarışın adı herşeyi açıklıyor. | TED | منذ عامين .. سجلت ايمي بير من اجل سباق يدعى سباق ال100 ميل للتحمل ويملك فحسب الشخص 48 لاكماله |
| "Ama mutlaka Bay Baer'in de bir itirazı olacaktır. " | Open Subtitles | لكن قد يكون لدى السيد (باير) رأي آخر بشأن ذلك |
| Dünya Ağır Sıklet Şampiyonluk Maçı Primo Carnera-Max Baer | Open Subtitles | بطولة العالم للوزن الثقيل (بريمو كارنيرا) ضد (ماكس باير) |
| Griffin senden sonra Baer ile dövüşecekti. | Open Subtitles | كان من المفترض أن (غريفين) سيقاتل (باير) |
| Kendisi Max Baer'in sağIığı için endişe ediyor, Bay Lewis. | Open Subtitles | إنها تخاف على حياة (ماكس باير) هذا ما تخاف عليه يا سيد (لويس) |
| Vurmak için Baer'in ellerini yukarı kaldırması gerekti. Kuvvetini biraz azalttı. | Open Subtitles | كان (باير) مرغماً أن يرفع يده للأعلى كي يصل إليه فكانت ضرباته تضعف قليلاً |
| Baer kaburgalarının durumunu öğrenmemeli. | Open Subtitles | لا حاجة ليعرف (باير) بشأن الأضلاع اللعينة |
| "Max Baer ile Külkedisi Adam Jimmy Braddock karşılaşması." | Open Subtitles | (ماكس باير) في مواجهة "سيدنريلا الرجل" (جيمي برادوك) |
| "Max Baer soyunma odasından çıkmış." | Open Subtitles | وصلنا أن (ماكس باير) قد غادر غرفة ملابسه |
| "Max Baer bir Hollywood yıIdızının görünümü ve fiyakası içinde. " | Open Subtitles | (ماكس باير) يتبختر وكأنه أحد نجوم "هوليود" |
| "Baer, Braddock'a iki aparküt indirdi. " | Open Subtitles | ضربة قوية من (باير) تصطدم بأسفل ذقن (برادوك) |
| Ajan Baer, Ajan Todd, yiyecek bir şeyler ister misiniz? | Open Subtitles | عميل بير عميلة تود هل يود أحدكما تناول شئ |
| Arkadaşım Profesör Baer'in kitabı Romantik Şairler. | Open Subtitles | صديقي البروفيسور بير ...القصائد العاطفية |
| Emily Baer, 500 koşucu içinde yarışı ilk 10 içinde, sekizinci olarak bitirdi. Hem de her bir yardım noktasında durup bebeğini emzirdiği hâlde -- yarış sırasında. | TED | حسناً .. ايمي بير مع 500 عداء استطاعت ان تنهي السباقي في المركز الثامن رغم انها توقفت عدة مرات لكي ترضع طفلها ! |
| Ah, bu sabah tanışmıştık. Baer/Grant adına sınırlama anlaşmasını imzaladım. | Open Subtitles | تقابلنا هذا الصباح، ووقّعتُ عقد (إنهاء خدمتي في شركة (بيرغرانت |
| - Dedektif Jack Baer, FBI. Kaç ölü var? | Open Subtitles | العميل جاك بيير من الف بي اي كم عدد الضحايا؟ |
| Pekâlâ millet, başlayalım artık. Kurbanımız Erin Baer, 29 yaşında. | Open Subtitles | حسنًا، جميعًا، فلنبدأ، ضحيّتنا هي (إرن بَير)، 29 عامًا |
| Baer/Grant'in Kâr-Zarar raporu elime geçer geçmez acilen seni ararım. | Open Subtitles | بمجرد أن يصلنى تقرير بيرجرانت سوف أتصل بك سريعا سأعاود الاتصال بك بأسرع ما يمكن |
| Jack Sharkey, Primo Carnera, Braddock, Baer... | Open Subtitles | جاك شاركي, وبريمو كارنيرا برادوك بيير |
| "Jimmy Johnston'un Max Baer'le şampiyonluk maçında karşılaşması için... " | Open Subtitles | موضحاً لنا سبب إفتعال (جيمي جونسين) للضجة ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 