عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bagajlarım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شنطى
| Evime mi! Bütün bagajlarım olmadan! Görebiliyor musun? | Open Subtitles | الى منزلى حيث مكان وصول امتعتى وكافة شنطى المفقودة |
| Evime mi! Bütün bagajlarım olmadan! Görebiliyor musun? | Open Subtitles | الى منزلى حيث مكان وصول امتعتى وكافة شنطى المفقودة |
| Bütün bagajlarım gitti! Herşeyimi kaybettim! | Open Subtitles | شنطى كلها ضاعت لقد فقدت كل شىء |
| Bütün bagajlarım gitti! Herşeyimi kaybettim! | Open Subtitles | شنطى كلها ضاعت لقد فقدت كل شىء |