"bahçede bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في الحديقة
• في الفناء
• فى الفناء
• في الحديقةِ
• في الباحة

Evet, bahçede. Bir gidip selam verin.
آجل ، أنه بالخارج في الحديقة يجب عليك الذهاب و قول مرحباً

Nöbetçiler! Nöbetçiler! bahçede bir dolandırıcı var!
أيّها الحرّاس، ثمّة معتدٍ في الحديقة أيّها الحرّاس، ساعدوني

12 yaşındayken görüştüğüm bir adam vardı, Arka bahçede bir BioDome kurdu,
،عندما كان في 12، وأنا كُنْت أَقابل هذا الرجل بنى بيت مُنْعَزِل في الفناء الخلفي

Bir kaç yıl önce, onun ve onun sınıfı için arka bahçede bir pinpon turnuvası düzenlemeyi denedim.
منذ عدة سنوات حاولتُ تنظيم جولة كرة تنس الطاولة من أجل.. من أجل صفّه في الفناء الخلفي

bahçede bir çukur aç, göm de unut şu paranı.
أحفر حفرة فى الفناء , و إدفن المال ! ثم إنسى أمره

bahçede bir kız var.
هناك بنت في الحديقةِ.

Evet, arka bahçede bir portakal ağacı var.
بلى، هناك حقاً شجرة برتقال في ! الباحة الخلفية

Ama yemek öncesi bahçede bir gezi iyi gelir. Bunu herkes yapmalı.
ولكن أخذ نزهة سريعة في الحديقة قبل العشاء مفيدة للروح وعلى الجميع فِعلها

Ön bahçede bir insan kemiği kaybetmene yetmiş.
جلي كفاية لتضيعي عظمة بشري في الحديقة الأمامية.

bahçede bir gezintiye ne dersin?
ما رأيك في جولة في الحديقة بينما تخبريني...

Yaklaştığında bahçede bir kadın fark etti.
و بينما هو يقترب شاهد امرأة في الحديقة

- Sue'yu bahçede bir ağaca bağlayamaz mıyız?
ألا يمكن أن نربطها في الشجرة في الحديقة الخلفية أو شيء من هالقبيل ؟ أكسل , " لا يهمك " و " كن قوي "ـ

Tek başına, bir bahçede bir gecede yok satabilir.
وحدها، يمكنها البيع في الحديقة

Arka bahçede bir kütügün üstünde dans ediyordum.
كنت أرقص بالجوار على خشبة في الفناء الخارجي

Çöpler bahçede bir hafta bekleyip kokmaya başlasa bile...
حتى وإن كان ذلك يعني أن تتعفن القمامة في الفناء لمدة أسبوع

bahçede bir kelebek gördüm kanadı otlara takılmıştı ve onu kurtarmak için üflemek zorunda kaldım.
رأيت فراشة في الفناء وكان جناحها عالقاً في شفرة من العشب ، وكان علي ان اضغط عليه لاحررها.

Ama bahçede bir sopa bulsaydım muhtemelen ben de yakardım.
ولكن إن وجدت عصا في الفناء لربما أحرقته أيضاً

Şeytani suret arka bahçede bir aileyi asmaya çalıştı.
رأيتُ شخصية شيطانية حاولت شنق عائلة في الفناء الخلفي.

Cezaevinde böyle su basıncı almak için, bahçede bir arbede olması gerekir.
أجل، للحصول على تدفق مياه كهذه في السجن، سيتعين علينا عمل شغب في الفناء.

Yan bahçede bir kasa bira var.
هناك جعة في الباحة الجانبية