عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bahçeleri nasıldı diye sorardım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنتُ لأسأل عن حقول
| Cennet bahçeleri nasıldı diye sorardım ama oraları gördüğünden şüpheliyim. | Open Subtitles | كنتُ لأسأل عن حقول الفردوس، لكنّي أشكُّ أنّكَ رأيتَ شيئاً منهم. |
| Cennet bahçeleri nasıldı diye sorardım ama oraları gördüğünden şüpheliyim. | Open Subtitles | كنتُ لأسأل عن حقول الفردوس، لكنّي أشكُّ أنّكَ رأيتَ شيئاً منهم. |