"bahçeli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حديقة
• رويبن
• بحديقة

Senin ve Marta'nın bahçeli, gerçek bir evinizin olmasını istiyorum.
أريدك و مارتا لك بيت حقيقي مع حديقة حقيقية.

İnternette, koca bahçeli, çiçekli, harika bir ev gördüm.
لقد وجدت منزلا جميلا ذو حديقة كبيره في احد المواقع بينما كنت اتصفح

Ona hayvanat bahçeli bir ekran koruyucusu yapsan da bu kadar mutlu olur.
فقط إصنع لها شاشة توقف لطيفة عن حديقة الحيوان وستصبح بنفس السعادة

Evlenip bahçeli bir eve taşınmaya... hiç mi hiç niyetim yok.
سهل بالنسبة لك، رويبن انا ليس لي إهتمام بالزواج وسأنتقل إلى الضواحي

Orada bahçeli, küçük bir evi var ve şehirde duvar kağıdı sattığı güzel bir işi.
لديها منزل صغير بحديقة ازهار , ووظيفة جيدة فى المدينة, تبيع ورق الحائط.

bahçeli ufak bir evde yasamak ve bahçedeki agaca tirmanan çocuklarim olsun istiyorum.
وأريد أن أعيش بمنزل صغير مع حديقة وأشجار للأطفال لكي يتسلقوها

Hatta güzel bahçeli bir ev bile aldık ve kardeşim de sokağın başında bir yer açtı.
إشترينا حتى منزل مع سور يحيط به و حديقة كبيرة ليلعب بها الأطفال و إخوتي يملكون أماكن على طوال الشارع

bahçeli ve jakuzili bir ev aldım, aynı gittiğimiz o otel gibi.
جهزت منزلا لنا فيه حديقة و حوض جاكوزي كما في ذلك الفندق الذي كنا نذهب اليه؟

Düğün yapacağız, bir bebeğimiz olacak ve Georgetown'da bahçeli bir evde yaşayacağız.
وسوف نقيم عرساً وسيصبح لدينا طفل ومنزل في جورجتاون مع حديقة.

Bize gerçek bahçeli Kenti gösterebileceğini söyledi.
يقول انه يمكن أن تظهر لنا إلى حديقة مدينة حقيقية.

Back Bay'de giriş katında bahçeli bir eviniz vardı.
كان لديكم منزل أرضي بشرفة على الخليج مع حديقة كان لديكِ بطاقة خصم ائتمانية ، صحيح ؟

Ve güneşin içinde, tek katlı apartman daireleriniz oluyor, banliyö hayat stilinin tüm gösterişini tamamlayan metropolitan manzaralı bahçeli evler şehir yerleşiminin yoğunluğunu azaltıyor.
وفي الأعلى في الشمس، لدينا ما يشبه الطبقة الواحدة من الشقق هذا يجمع ما بين كل رونق السكن في الضواحي كمنزل مع حديقة مع منظر حضري ونوع من الموقع الحضري بشدة

...bahçeli bir ev çıkacak karşına. Orası.
وسوف ترين منزل ذا حديقة هذا هو

Mahallenin tam ortasında bahçeli bir okul, hatta hastane bile olabiliriz.
مركزٌ إجتماعي للمنطقة، معَ حديقة! مدرسة مناسبة، وربما عيادة طبية

Virginia'da bir yerde, büyük bahçeli bir ev istiyorum.
في منزل كبير في مكاناً ما في "فيرجينيا"، مع حديقة كبيرة،

Altı yıl önce, eşim ve ben, eşyalarımızı paketledik İspanya'daki küçük dairemizi sattık ve aynı paraya bahçeli bir ev satın aldık, sabahları ötmeye gelen küçük kuşları olan.
قبل ست سنوات، أنا وزوجتي، قمنا بجمع أغراضنا، وقمنا ببيع شقتنا الصغيرة في إسبانيا، وبنفس المال قمنا بشراء منزل بحديقة وهناك الطيور الصغيرة التي تأتي تغني في الصباح.

bahçeli küçük bir eve ihtiyacımız var... çiçekler ekebileceğimiz, gölgede oturabileceğimiz ve yıldızların altında öpüşebileceğimiz.
نحن نحتاج إلى منزل صغير بحديقة... لكي نزرع الأزهار ، ونجلس في الظل ونتبادل القبل تحت ضوء القمر

Ben büyük bahçeli bir evde yaşamak isterdim.
أود أن أعيش في منزل بحديقة كبيرة،