| Mükemmel ve unutma Friedrich bahşişini vücudumda bir yere sakladım. | Open Subtitles | ممتاز و تذكر فريدريك خبأت بقشيشك في مكان ما في جسدي |
| - Tamam, bahşişini kaybettin. | Open Subtitles | -حسناً، أنت الآن خسرت بقشيشك |
| İyi, ama kendi bahşişini kendi verir artık. | Open Subtitles | جيد، لكنه سيتوقف عن تقديم البقشيش اللعين |
| Kusura bakma, ahbap. Bu küçük bahşiş az önce sana,.. ...senin küçük bahşişini ona verme şansını kaybettirmişe benziyor. | Open Subtitles | آسفه ، يبدو أن هذا البقشيش القليل قد أفقدك فرصة أن تعطيها عضوك الصغير |
| Hey göt herif, bahşişini almayı unutma. | Open Subtitles | أيّها الأحمق، لا تنسَ إكراميتك. |
| Afedersin, Georgia, bahşişini unuttum. Aferin kızım. | Open Subtitles | لقد نسيتُ إكراميتك |
| bahşişini bırakmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأترك لك وديعّة في درجِك حسنٌ. |
| Bugünkü bahşişini de istemekten çekinme. | Open Subtitles | إشعر بالأريحية لكسب رزقك اليوم راقب المتجر ، و سأعود حالاً |
| bahşişini kanıt olarak almandan dolayı oldukça kızgındı. | Open Subtitles | إنهُ لشيء يغضبها لأنك أخذت البقشيش منها. |
| Boşver Fergy, küçük bahşişini kaçırmanı istemem. Bayım? | Open Subtitles | لا تقلق " فوجي " لا أريدك أن تخسر البقشيش |
| Hemşirelerinizin bahşişini unutmayın. | Open Subtitles | لاتنسى ان تعطي ممرضاتك البقشيش. |
| bahşişini bırakmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأترك لك وديعّة في درجِك |
| Bugünkü bahşişini de istemekten çekinme. Dükkana göz kulak ol, ben birazdan döneceğim. | Open Subtitles | إشعر بالأريحية لكسب رزقك اليوم راقب المتجر ، و سأعود حالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 