| Bu yerlerden birinin adı Kaplan Plajı idi, kuzey Bahamalar'da, kaplan köpekbalıklarının sığ sularda toplaştığı bir yer. | TED | واحد من المواقع تلك يدعى نمر الشاطىء في جزر البهاما الشمالية حيث نمر القرش يقع في المياة الضحلة |
| Limon köpekbalığı yavrularını çekmek için, Bahamalar'da Bimini adasına gittim. | TED | لذا ذهبت الى جزيرة بيميني ، في جزر البهاما ، لتصوير جراء القرش من فصيلة قرش الليمون. |
| Bahamalar'da kafes içinde dalmış ve bir tanesini çok yakından görmüştüm. | Open Subtitles | ذهبت في الغوص قفص في جزر البهاما. المنشار واحد على وثيقة وحيا جدا. |
| Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor. | TED | في الباهاما لدينا أيضاً دلافين قارورية المنقار تتفاعل اجتماعياً مع الدلافين المرقَّطة |
| Aslına bakarsanız, Bahamalar'da bir yerlerde bir butiğinin olduğunu düşünüyoruz. | TED | في الواقع، نحن نعتقد أنها تمتلك متجراً في مكانٍ ما في الباهاما |
| Bahamalar'da tatili kimse istemiyor anlaşıIan. Aslında Key Largo'da, Şampiyon. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا أحد يريد الذهاب إلى جزيرة الباهاما. |
| Kislarini Bahamalar'da yazlarini Hamptonlar'da geçiren bir kadin. | Open Subtitles | امرأة تصرف الشتاء في البهاما و الصيف في هامبتون |
| Kislarini Bahamalar'da yazlarini Hamptonlar'da geciren bir kadin. | Open Subtitles | امرأة تصرف الشتاء في البهاما و الصيف في هامبتون |
| Bahamalar'da devre mülkü varmış ve kullanmazsa hakkını kaybediyormuş. | Open Subtitles | حسنا، وحصلت على أنه حصة وقت في جزر البهاما واذا كان لا يستعمل ذلك، وقال انه يفقد ذلك... |
| Çektiğin sıkıntılar için Bahamalar'da harcamak üzere 30 milyonu cebe atıyorsun. | Open Subtitles | تأخذ الـ30 مليون وتغادر بخفة (أنت و (داني) إلى فيلا في (جزر البهاما |
| Müdür Hodges Bahamalar'da. | Open Subtitles | مدير هودجز في جزر البهاما. |
| Görev yerimden yeni döndüm. Bahamalar'da havadis yayılıyor. | Open Subtitles | عدت للتو من الرأس البحري الإشاعة تنتشر في جزر (البهاما) |
| Bahamalar'da devam eden çok tehlikeli bir bankacılık var... | Open Subtitles | تُوجد الكثير من البنوك المُراوغة التي يتم الذهاب إليها في الباهاما |
| Teslimatı yaparız, Bahamalar'da bir kere daha yakıt alırız ve sonra Pazar günü anne-baba trafiğiyle geri uçarız. | Open Subtitles | "نحضر الشحنة ثم نعيد التموين فى "الباهاما ثم نعود يوم الاحد الى هنا |
| Sınıfı ile Bahamalar'da tatile gidiyorlarmış. | Open Subtitles | كانت هنا مع فصلها في رحلة " إلى " الباهاما |
| Evet, Bahamalar'da elden çıkarıp ortadan kaybolmadan önce. | Open Subtitles | " أجل قبل أن يفرغوها ويختفوا إلى " الباهاما |
| Ailemiz Bahamalar'da olduğu için kardeşimle kalıyorum. | Open Subtitles | السبب الوحيد لوجودي هنا هو أن " عائلتي في " الباهاما لذلك سأبقى لأجله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 