| Ben bahane uydurmakta iyiyimdir ve benim bile bahanelerim tükeniyor. | Open Subtitles | أنا جيدة في اختلاق الأعذار والأعذار أوشكت على الانتهاء |
| Ama bahanelerim bitiyor ve sabırsızlanmaya başladı. | Open Subtitles | ولكن أصبحت تنفد مني الأعذار وانه غير صبور |
| ve etrafta neden insan olmadığına dair bahanelerim bitiyor artık. | Open Subtitles | وقد نفدت مني الأعذار حول غياب الجميع من المكان. |
| Tüm bu çürükler için bahanelerim tükenmeye başlıyor. | Open Subtitles | أظل على النفاد من الأعذار لجميع بلدي كدمات جديدة، |
| Senin için bahanelerim tükeniyor, tatlım. | Open Subtitles | نفذتْ منّ الأعذار لأجلكِ يا عزيزتي |
| - Pek iyi değil. bahanelerim tükeniyor. | Open Subtitles | ليس بشكل جيد ، لقد نفذت منى الأعذار |
| bahanelerim tükeniyor. | Open Subtitles | ولقد نفذت مني الأعذار. |
| Harold çoktan hazır, bahanelerim tükeniyor. | Open Subtitles | هارولد) جاهز للتحرك ، ولقد نفذت مني الأعذار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 